"central american group" - Translation from English to Arabic

• مجموعة أمريكا الوسطى
• مجموعة دول أمريكا الوسطى
• فريق أمريكا الوسطى

My delegation associates itself with the statement made by the representative of Costa Rica on behalf of the Central American Group and we want to take this opportunity to comment on specific activities undertaken by Nicaragua in that regard.
ويعرب وفدي عن تأييده للبيان الذي أدلى به ممثل كوستاريكا باسم مجموعة أمريكا الوسطى ونود أن نغتنم هذه المناسبة للتعليق على بعض الأنشطة التي اضطلعت بها نيكاراغوا في هذا الصدد.

Central American Group
مجموعة أمريكا الوسطى

Central American Group 12 noon-
مجموعة أمريكا الوسطى

For that reason, the Central American Group strongly supported the efforts of the international community to prevent, combat and eradicate international terrorism.
ولهذا السبب فإن مجموعة دول أمريكا الوسطى تدعم بقوة جهود المجتمع الدولي من أجل منع الإرهاب الدولي ومكافحته والقضاء عليه.

The Central American Group on Competition Policy
فريق أمريكا الوسطى المعني بسياسة المنافسة

Room 6 Central American Group
مجموعة أمريكا الوسطى

Central American Group (Central American Integration System)
مجموعة أمريكا الوسطى (منظومة التكامل لأمريكا الوسطى)

2.45 p.m. Central American Group
مجموعة أمريكا الوسطى

1.45 p.m.- Central American Group
مجموعة أمريكا الوسطى

Central American Group (at the ambassadorial level)
مجموعة دول أمريكا الوسطى (على مستوى السفراء)

Central American Group
مجموعة دول أمريكا الوسطى

The Central American Group of Competition (the Group) was born during the CDVII Meeting of Central American Vice-ministries of Economic Integration on 4 May 2006, to clarify and seek coherence in the existing regional regulations dealing with competition issues.
أُنشئ فريق أمريكا الوسطى المعني بسياسة المنافسة خلال الجلسة السابعة بعد الأربعمائة التي عقدها نواب وزراء التكامل الاقتصادي في أمريكا الوسطى في 4 أيار/مايو 2006، وذلك لتوضيح النظم الإقليمية القائمة المتعلقة بمسائل المنافسة، وتحقيق اتساقها.