"centre on housing rights and evictions" - Translation from English to Arabic

• المركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء
• مركز حقوق الإسكان وحالات الإخلاء
• مركز حقوق السكن وحالات الإخلاء
• المركز المعني بالحقوق الخاصة بالسكن وبعمليات الإخلاء
• المركز المعني بحقوق السكن وعمليات الإخلاء
• ومركز حقوق الإسكان وحالات الإخلاء

Centre on Housing Rights and Evictions
المركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء

Indian Movement Tupaj Amaru Centre on Housing Rights and Evictions
المركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء

UNHabitat and the Centre on Housing Rights and Evictions cooperated in updating housing rights legislation, which was published through the housing rights documentation centre on the UN-Habitat website.
وتعاون موئل الأمم المتحدة مع مركز حقوق الإسكان وحالات الإخلاء وذلك من أجل تحديث تشريعات حقوق الإسكان، الذي نشره مركز توثيق حقوق الإسكان على الموقع الشبكي للموئل.

Centre on Housing Rights and Evictions
مركز حقوق الإسكان وحالات الإخلاء

Centre on Housing Rights and Evictions is a Geneva-based international, nongovernmental human rights organization founded in 1994.
مركز حقوق السكن وحالات الإخلاء هو منظمة دولية غير حكومية معنية بحقوق الإنسان مقرها في جنيف أنشئت في عام 1994.

Centre on Housing Rights and Evictions Centrist Democratic International Centro de Estudios Europeos
المركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء منظمة العفو الدولية

Centre on Housing Rights and Evictions (COHRE)
المركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء

Centre on Housing Rights and Evictions Centro de Estudios Europeos
المركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء

Information has also been received from the non-governmental organizations Centre on Housing Rights and Evictions, Earthjustice and the International Commission of Jurists.
ووردت أيضا معلومات من منظمات غير حكومية هي المركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء ، والعدالة في الأرض، ولجنة الحقوقيين الدولية.

A. Centre on Housing Rights and Evictions
ألف - المركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء

The Centre on Housing Rights and Evictions (COHRE) noted that child labour is rampant, especially in rural areas.
25- وأشار المركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء إلى تفشِّي ظاهرة عمل الأطفال، وخصوصاً في المناطق الريفية().

1. Centre on Housing Rights and Evictions
مركز حقوق الإسكان وحالات الإخلاء

The Centre on Housing Rights and Evictions is an international human rights organisation committed to preventing forced evictions and upholding the human right to adequate housing.
مركز حقوق الإسكان وحالات الإخلاء هو منظمة دولية لحقوق الإنسان ملتزمة بمنع عمليات الإخلاء القسري والدفاع عن حق الإنسان في سكن كريم.

Centre on Housing Rights and Evictions
3 - مركز حقوق السكن وحالات الإخلاء

480. The Centre on Housing Rights and Evictions welcomed the attention paid to economic, social and cultural rights, and particularly to housing rights in the national report; and in particular welcomed the voluntary commitment to continue to find measures to meet the basic needs of the poor and other vulnerable groups.
480- ورحب المركز المعني بالحقوق الخاصة بالسكن وبعمليات الإخلاء بالاهتمام الذي أولي في التقرير الوطني للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، ولا سيما الحقوق الخاصة بالسكن؛ كما رحب بوجه خاص بالالتزام الطوعي بمواصلة إيجاد تدابير لتلبية الاحتياجات الأساسية للفقراء والفئات الضعيفة الأخرى.

Centre on Housing Rights and Evictions
المركز المعني بحقوق السكن وعمليات الإخلاء

(c) Observers for non-governmental organizations: Asian Legal Resource Centre and Centre on Housing Rights and Evictions.
(ج) المراقبان عن المنظمتين غير الحكوميتين التاليتين: المركز الآسيوي للموارد القانونية ومركز حقوق الإسكان وحالات الإخلاء.