"centre team" - Translation from English to Arabic

• فريق مركز

1999 Leader of Singapore Mediation Centre Team to Conference of Commonwealth Chief Justices in Kuala Lumpur.
1999 رئيس فريق مركز سنغافورة للوساطة لدى مؤتمر رؤساء مجالس قضاء بلدان الكومنولث في كوالالمبور.

The United Nations News Centre Team routinely draws on the Twitter account of the Spokesperson of the Secretary-General and on information from the main United Nations account to supplement information being distributed to different audiences.
ويستمد فريق مركز أنباء الأمم المتحدة بانتظام معلومات من حساب المتحدث باسم الأمين العام على موقع تويتر ومن حساب الأمم المتحدة الرئيسي لتكملة المعلومات التي توزع على مختلف فئات الجمهور.

The Republic of Croatia hosted the international exercise " ASSISTEX 1 " in Zadar in September 2002, co-organized by the National Authority, the Croatian Verification Centre Team members and the OPCW.
كما استضافت جمهورية كرواتيا في أيلول/سبتمبر 2002، المناورة الدولية " Assistex - 1 " في زادار، حيث شاركت في تنظيمها الهيئة الوطنية، وأعضاء فريق مركز التحقق الكرواتي، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية.

Regional Service Centre Team
فريق مركز الخدمات الإقليمي

Regional Service Centre Team
فريق مركز الخدمات الإقليمية

A follow-up mission was conducted from 7 to 11 July 2014 during which the Sustainable Project Management Practice Group, participated together with the Operations Centre Team on engagement assurance and provided training on project planning, risk management, and project management tools.
وقد أوفدت بعثة للمتابعة في الفترة من 7 إلى 11 تموز/يوليه 2014، شارك فيها الفريق المعني بالإدارة المستدامة للمشاريع مع فريق مركز العمليات، عن ضمان المشاركة، وقدم تدريباً على تخطيط المشاريع، وإدارة المخاطر، وأدوات إدارة المشاريع.

A follow-up mission was conducted from 7 to 11 July 2014, during which the Sustainable Project Management Practice Group participated with the Operations Centre Team on engagement assurance and provided training on project planning, risk management and project management tools.
ونظمت في الفترة من 7 إلى 11 تموز/يوليه 2014 بعثة متابعة، شارك فيها الفريق المعني بممارسات إدارة المشاريع المستدامة مع فريق مركز العمليات المعني بالتحقق من الجودة وقدم تدريبا شمل تخطيط المشاريع، وإدارة المخاطر، وأدوات إدارة المشاريع.

52. In the Supply Section, it is proposed that the post of Chief Supply Officer (P-5), which had been temporarily assigned to the Regional Service Centre to function as Chief of Operations and Management for the Regional Service Centre Team during the 2011/12 and 2012/13 periods, be reassigned to MONUSCO.
52 - وفي قسم الإمدادات، يُقترح إعادة تخصيص وظيفة كبير موظفي الإمدادات (برتبة ف-5)، الذي جرى تكليفه بصفة مؤقتة بالعمل في مركز الخدمات الإقليمية كرئيس للعمليات والإدارة في إطار فريق مركز الخدمات الإقليمي خلال الفترتين 2011/2012 و 2012/2013، للبعثة.