"centres de recherche et d'" - Translation from English to Arabic

• لمراكز البحوث

Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme
الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات المتعلقة بالطائفية

Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme
الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات المتعلقة بالطائفية نساء كيبيك الأصليات

The Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme has assisted many families who have been adversely affected by this phenomenon.
ويساعد الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات بشأن الطائفية الكثير من الأسر التي أضيرت من جراء هذه الظاهرة.

Federation européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme
الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات بشأن الطائفية

Statement submitted by Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات بشأن الطائفية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme
14 - الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات بشأن الطائفية

Statement submitted by Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات بشأن الطائفية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيـان مقدم من الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات بشأن الطائفية، وهو منظمــــة غير حكومية ذات مركـــــز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by the Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيـان مقدم من الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات بشأن الطائفية، وهو منظمــــة غير حكومية ذات مركـــــز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by the Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات بشأن الطائفية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Féderation européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council*
بيان مقدم الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات المعنية بالطائفية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي*

Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme (special, 2009)
الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات بشأن الطائفية (منح المركز الاستشاري الخاص في عام 2009)

Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme (special, 2009)
الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات المتعلقة بالمذهبية (المركز الاستشاري الخاص، 2009)

* E/CN.5/2015/1. Statement submitted by Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات بشأن الطائفية (Fédération européenne des centres de recherche et d ' information sur le sectarisme)، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

The Fédération européenne des centres de recherche et d'information sur le sectarisme, founded in 1994 on the basis of six European countries, today has 32 member countries, of which eight are from Eastern Europe, five from outside Europe, namely South Africa, Argentina, Australia, Israel, and the United States of America, as well as one country from Central Asia, Kazakhstan.
يضم الاتحاد الأوروبي لمراكز البحوث والمعلومات بشأن الطائفية الذي أنشئ في عام 1994 على أساس ستة بلدان أوروبية، 32 بلدا عضوا اليوم، بينهم ثمانية بلدان من شرق أوروبا، و 5 بلدان من خارج أوروبا، هي جنوب أفريقيا، والأرجنتين، وأستراليا، وإسرائيل والولايات المتحدة الأمريكية، وكذلك بلد من آسيا الوسطى، ألا وهو كازاخستان.