"ceremonious" - Translation from English to Arabic

it's probably just stiff and ceremonious.
ممكن,لكن بالنسبة لشخص لم يتعوّد على هذه المناسبات فسيكون رسميّا بتعامله

Why do you sound so ceremonious doing weddings?
لماذا دائما صوتك جاد جداً بالاعراس

ceremonious ape!
يالك من قردٍ مولع بالرسميات

"That will be in a ceremonious way. Say what, Pooja?"
ذلك سَيَكُونُ بطريقة رسمية.