On the other hand, Chairman Park Ro Sa denies any knowledge of any text messages that were exchanged 14 years ago. | Open Subtitles | من جهة اخرى ، الرئيسة بارك رو سا انكرت أي معرفة لها بالرسائل النصية التي تعود الى 14 عامًا |
He should've led with Chairman Park's interview to make it more impactful. | Open Subtitles | ويجدر به اجراء مقابلة مع الرئيسة بارك ليجعل الامر اكثر اثارة |
She must be determined to get Chairman Park in front of the police in any way possible. | Open Subtitles | لا بد انها عقدت العزم عن تجعل الرئيسة بارك تمثل امام الشرطة مهما كلف الامر |
I heard that you reported on the whistleblower and that Chairman Park was in league with the assemblyman 14 years ago. | Open Subtitles | لقد سمعت انك قدمتى تقرير عن المخبر وان عضو الرئيسه بارك ذلك دخلت فى تحالف مع رجل البرلمان منذ 14 عاما |
Many of the senators who are in Chairman Park's pocket will be in attendance. | Open Subtitles | العديد من رجال البرلمان الذين الى جانب الرئيسه بارك سكونون بين الحضور اليوم |
- Chairman Park, are you okay? | Open Subtitles | رئيسة بارك ، هل أنت بخير ؟ |
It's just that I'm sure Chairman Park will probably make him an amazing offer and if Chan Soo settles, then that'll be the end of everything. | Open Subtitles | الأمر فقط اننى متأكدة أن الرئيسة بارك قدمت له عرضا مذهلا و لو وافق تشان سو عندها ستكون هذه هى النهاية لكل شئ |
Were you the type of person to do every single bidding ordered by Chairman Park? | Open Subtitles | هل أنتِ من ذلك النوع من البشر الذي يفعل كل شيء تامر به الرئيسة بارك ؟ |
These are text messages between Manager Sung and our largest shareholder, Chairman Park. | Open Subtitles | هذه رسائل بين المديرة سونغ واكبر مساهم لدينا الرئيسة بارك |
Find out what part Chairman Park played during the factory explosion case. | Open Subtitles | لتعرف الدور الذى لعبته الرئيسة بارك بقضية انفجار المصنع |
I'm going out to interview Chairman Park Ro Sa. | Open Subtitles | انا ذاهب الى مقابلة الرئيسة بارك رو سا |
Chairman Park Ro Sa, we have some questions to ask you. | Open Subtitles | الرئيسة بارك رو سا لدى بعض الأسئلة لأسئلها لكِ |
Chairman Park will inevitably be brought in for questioning in regards to framing Officer Ahn. | Open Subtitles | سيتم إستدعاء الرئيسة بارك للاستجواب فيما يخص قضية الظابط آهن تشان سو |
Chairman Park is going to start calling in her legal team to figure out a plan to get her out of all this. | Open Subtitles | بما ان الرئيسة بارك ستقوم باستدعاء فريقها القانوني لتجد حلا لتخرج من هذه الورطة |
According to Cap Kim, he thinks Chairman Park is going to use a foreign business trip as an excuse to delay the police questioning. | Open Subtitles | حسب الكابتن كيم ، فإن الرئيسة بارك ستستعمل عذر رحلة العمل لتتهرب من الاستجواب |
Mom says that if she does then there's a high chance that Chairman Park will go to her villa in Cheong-jong-ri. | Open Subtitles | امي قالت أنه فيما لو فعلت فان الرئيسة بارك ستكون على الاغلب في منزلها في شيونج جونغ ري |
The police have stated that Chairman Park failed to comply to their request by lying to which, another summon was sent out to her. | Open Subtitles | الشرطة صرحت بان الرئيسة بارك فشلت في التهرب من استدعاء الشرطة بالكذب ولذا ارسل اليها استدعاء اخر |
What do you mean, Chairman Park's son just turned himself in for attempted murder? | Open Subtitles | ماذا تعنى بان ابن الرئيسه بارك قد سلم نفسه لاجل محاوله الشروع فى قتل؟ |
Senator, the Police Commissioner for the District of Seoul is on the line and Chairman Park's son just turned himself in for the crime of attempted murder. | Open Subtitles | ان مفوض الشرطة في مقاطعة سيئول على الخط ان ابن الرئيسه بارك قد سلم نفسه لاجل محاوله الشروع فى قتل للتو |
- Does it mean Chairman Park was a part of it? | Open Subtitles | هل يعنى ذلك ان الرئيسه بارك كان لها دورا فى ذلك؟ |
- Chairman Park. - What? | Open Subtitles | رئيسة بارك - ماذا ؟ |
After killing Chairman Park, he intended to take his glasses. | Open Subtitles | بعد أن قتل الرئيس (بارك)، كان ينوي أخذ نظارته. |