"chairmen of subsidiary bodies of" - Translation from English to Arabic

• رؤساء الهيئات الفرعية
• رؤساء للهيئات الفرعية التابعة
• رؤساء لهيئات فرعية

Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council
إحاطات إعلامية يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن

Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council
إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن

6217th meeting Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council
الجلسة 6217 إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن

On 19 December the Council held an open meeting for a briefing by the five outgoing Permanent Representatives in their capacities as Chairmen of subsidiary bodies of the Council.
في 19 كانون الأول/ديسمبر، عقد المجلس جلسة مفتوحة للاستماع إلى إحاطات من قِبَل الممثلين الدائمين الخمسة الذين انتهت عضويتهم في المجلس، وذلك بصفتهم رؤساء للهيئات الفرعية التابعة للمجلس.

6238th meeting Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council
الجلسة 6238 إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن

Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council
الإحاطات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن

5806th meeting Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council
الجلسة 5806 إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن

55. Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council.
55 - إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن.

Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the
الإحاطــات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن

6015th meeting Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council
الجلسة 6015 إحاطات يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن

2. Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council.
2 - إحاطات من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن.

2. Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council.
2 - إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن.

6424th meeting Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council
الجلسة 6424 إحاطات يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن

On 20 December 2006, the Council heard briefings by the five outgoing Permanent Representatives in their capacities as Chairmen of subsidiary bodies of the Council.
في 20 كانون الأول/ديسمبر 2006، استمع المجلس إلى إحاطات من الممثلين الدائمين الخمسة المنتهية ولايتهم بصفتهم رؤساء للهيئات الفرعية التابعة له.

On 17 December 2007, the Council heard briefings by the five outgoing Permanent Representatives in their capacities as Chairmen of subsidiary bodies of the Council.
استمع المجلس، في 17 كانون الأول/ديسمبر 2007، إلى إحاطات قدمها خمسة ممثلين دائمين منتهية ولايتهم بصفتهم رؤساء لهيئات فرعية لمجلس الأمن.