Interview with Levon Chalmers by Detectives Heigh and Souder. | Open Subtitles | إستجواب ليفون تشالمرز بواسطة المحققين هاي و سودر |
Research group is the Dept. of Physical and Inorganic Chemistry, Chalmers University of Technology, Gothenburg | UN | الجهة : قسم الكيمياء الفيزيائية وغير العضوية بجامعة تشالمرز للتكنولوجيا في غوتنبرغ |
Last I heard, he was living in some houseboat over on Chalmers Lake. | Open Subtitles | أخر ما سمعت عن أخباره بأنه يعيش في أحد منازل الموجودة في القوارب بالقرب من بحيرة تشالمرز |
Superintendent Chalmers, you never forgave me for that time we wore the same Hawaiian shirt to that luau! | Open Subtitles | المدير "شالمرز"، لم تسامحن أبدا عن تلك المرة التي ارتدينا فيها قميص الهاواي في حفل "اللواو"! |
Deputy Director Chalmers, ladies, gentlemen, | Open Subtitles | مقر وكالة الأمن المركزية. نائب المدير تشالمرز , السيدات و السادة المحترمون |
Signed by a Dr. Sylvia Chalmers in Harmony, West virginia. | Open Subtitles | شهادة الوفاة وقع عليها الدكتور سيلفيا تشالمرز من هارموني غرب فيرجينيا جيبز : |
How about a piece of pie? Your fiancée Ms. Chalmers sent it over. | Open Subtitles | وماذا عن قطعة الكعكة خطيبتك السيدة تشالمرز ارسلت اكثر من ذلك |
Research groups are the Lund Observatory, University of Lund; Stockholm Observatory, Stockholm University; Uppsala Astronomical Observatory, University of Uppsala; Onsala Space Observatory, Chalmers; and University of Technology, Gothenburg | UN | الجهات : مرصد لوند بجامعة لوند ؛ مرصد استكهولم بجامعة استكهولم ؛ مرصد أوبسالا الفلكي بجامعة أوبسالا ؛ مرصد أونسالا الفضائي ، تشالمرز ، وجامعة التكنولوجيا في غوتنبرغ |
You Chalmers and Kolvair from headquarters, right? | Open Subtitles | أنتَ تعرف "تشالمرز" و "كولفير" من المبنى الرئيسي ، صحيح؟ |
Chalmers has agreed to get us at the next table. | Open Subtitles | تشالمرز وافق علي... ان نكون علي المنضدة التالية. |
Well, let's go see Chalmers tonight. No. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نذهب لنرى تشالمرز اللّيلة. |
Winton Chalmers, CSA. | Open Subtitles | وينتون تشالمرز وكالة الأمن المركزية. |
Superintendent Chalmers, can I offer you a cup of coffee-flavored Bevarine? | Open Subtitles | {\pos(190,215)} المراقب (تشالمرز)، هلا تناولت كوب من (بافارني) بنكهة القهوة؟ |
Look, Chalmers, let's understand each other. I don't like you. | Open Subtitles | أنظر، (تشالمرز)، دعنا نفهم بعضنا البعض، أنا لا أحبك |
The mistress will be wondering how to get the good Reverend Chalmers into bed and will not notice the absence of canapés. | Open Subtitles | القس الطيب " تشالمرز " فى السرير و لن تلاحظ غيابك |
So, Superintendent Chalmers can vouch for your whereabouts? | Open Subtitles | إذن المدير تشالمرز بإمكانه تصديق كلامك؟ |
In the trash bags, we also found a price tag from Chalmers Hardware, which was two blocks away from where Morris Black lived. | Open Subtitles | .. في أكياس القمامة وجدنا أيضا ملصق سعر من محل (شالمرز) للأدوات والذي كان على بعد قطعتين من مسكن (موريس بلاك) |
Humane Perinatal Care, Tallinn, TEA publishers, 2000 (co-author Beverly Chalmers) | UN | Humane Perinatal Care، دار TEA للنشر، 2000 (بالاشتراك مع بيفرلي شالمرز) |
A little part of me is glad that Chalmers' crotch isn't covered in bees. | Open Subtitles | أنا مسرور بعض الشيء لأن منشعب (شالمرز) ليس محاطا بخلايا النحل |
Oh, uh... doc Chalmers is a very sweet little old lady who, um, unfortunately also happens to be the local coroner. | Open Subtitles | في هارموني توني : آه نعم الدكتورة تشاملرز طبيبة كبيرة في العمر وطيبة وللاسف حصل انها كانت الطبيب الشرعي |
Skinner and Chalmers wanted to get someone inside your organization someone with no history. | Open Subtitles | -دار أيتام مدينة (شلبيفيل" )" - (أراد (سكينر) و(تشارلمز .. جاسوساً داخل منظمتك، شخص لا أحد يعرفه |
Mmm. Think, Skinner, think. What would Superintendent Chalmers do? | Open Subtitles | فكر يا (سكينر) ، ماذا كان المشرف المدرسي (تشالمر) ليفعل؟ |
- Here's the plan. Once Chalmers comes for his next inspection... and sees how crappy the school has gotten... he'll fire Ned on the spot. | Open Subtitles | عندما يأتي المفتش (شارلمز) مجدداً .. ويرى السوء الذي حل بالمدرسة |
[Children Chattering] Children, we've just been tipped off that Superintendent Chalmers... is planning a surprise inspection. | Open Subtitles | يا أطفال ، للتو سمعنا أن المفتش (شالميرز) سيقوم بتفتيش مفاجئ |