We don't drink, but we got a nice Chardonnay for you. | Open Subtitles | نحن لا تشرب، ولكن حصلنا على شاردونيه لطيفة بالنسبة لك. |
Or you could call a girlfriend and grab a Chardonnay. | Open Subtitles | أو يمكن أن نطلق عليه صديقته والاستيلاء على شاردونيه. |
We just had some fun in the Chardonnay room. | Open Subtitles | كان لدينا فقط بعض المرح في غرفة شاردونيه. |
I don't know what I'll do with all this Chardonnay. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما سأفعل مع كل هذا الشاردونيه |
Well, she said she was a trust-fund baby, and so, you know, a little nice Chardonnay instead of a screw top. | Open Subtitles | حسنا، قالت انها طفل للصناديق الاستئمانية، وهكذا، كما تعلمين، قليلا من تشاردوناي الطيفة بدلا من رأس مسمار |
Trust me, that Chardonnay that you're drinking is dreck. | Open Subtitles | تقي بي شاردونيه الذي تقومي بشربه يعتبر كالقمامه |
Even possible Satanists enjoy a triple-cream Brie and a crisp Chardonnay. | Open Subtitles | حتى عبدة الشيطان المحتملين يستمتعون بالجبنة مع الكريمة ونبيذ الـ"شاردونيه". |
Well, in that case, I think I'll skip my second Chardonnay. | Open Subtitles | حسنا، في هذه الحالة، وأعتقد أنني سوف تخطي بلدي الثاني شاردونيه. |
Hey, uh, could I get a glass of Chardonnay? | Open Subtitles | مرحباً،هل يمكنني الحصول على كأس شاردونيه ؟ |
I've seen her drink Chardonnay out of a cereal bowl. | Open Subtitles | لقد رأيتها تشرب مشروب شاردونيه من وعاء الحبوب |
Paul, the boys will have juice boxes, and the two of us will enjoy a very expensive bottle of Chardonnay. | Open Subtitles | بول، فإن الأولاد يكون لها صناديق العصير، واثنين منا سوف يتمتع زجاجة مكلفة جدا من شاردونيه. |
- You don't want another Chardonnay. - Oh, I think I do. | Open Subtitles | لا تحتاجي الى شاردونيه اخر اوه اعتقد انني بحاجة |
It was the Chardonnay you bought me last Christmas. | Open Subtitles | كانت زجاجة الشاردونيه التى ابتعتها لي عيد الميلادا الماضي |
I'm sure Ms. Shaw has had enough Chardonnay and Nabokov for one afternoon. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن السيدة شو لديها ما يكفي من الشاردونيه ونابكوف لما بعد ظهر اليوم |
She's sipping Chardonnay, not pounding cherry-flavored booze. | Open Subtitles | إنها ترشف خمر الشاردونيه برفق لا تتجرع الخمر بنكهة الكرز |
It might have something to do with the gallon of Chardonnay you drank on the way up here. | Open Subtitles | لابد أن ذلك له علاقة بجالون شراب تشاردوناي الذي احتسيته طوال الطريق حتى هنا |
Louise sent me to get her favorite Chardonnay from some vineyard in Montesito. | Open Subtitles | أرسلتني لويس لأبتاع لها مشروب الشاردنيه" المفضل لديها" من احد محلات صنع " الخمور في "مونتسيتو |
'cause I'm a good sport and I order a glass of Chardonnay. | Open Subtitles | لانه لدي روح رياضية وطلبت كأس من نبيذ شاردني |
Chardonnay. | Open Subtitles | نبيذ شردنيه. |
- sharing a glass of Chardonnay. - It was Champagne. | Open Subtitles | تتشاركان كأساً من شراب "شاردوني - "كانت كأساً من "الشامبانيا - |
Well, unless, of course, it's Hoda and Kathie Lee over the last glass of Chardonnay. | Open Subtitles | إلا إذا كانتا (هدى) و (كاثي لي) يتشاجران "على آخر كأس لمشروب "شاردونية |
We could always grab a box of their best Chardonnay and drink it at the bus stop. | Open Subtitles | بإمكاننا دائما أن نأخذ صندوقاً من أفضل ما لديهم من الشاردوني ونشربه في موقف الحافلة |
Is there no Chardonnay? Non c'e Moscato? A quanto pare lasciano entrare chiunque di questi tempi. | Open Subtitles | ألا يوجد اي شيء اخر عدا الشامبانيا؟ اعتقد باننا سنحتسي بعض الشامبانيا وحسب, هل هذا حسنا |
I've asked for a Chardonnay. That is your drink, isn't it? | Open Subtitles | لقد طلبت شاردنيه , هذا هو مشروبك المفضل أليس كذلك ؟ |
- Yes. Chardonnay, please. | Open Subtitles | نعم شاردونى من فضلك |
Hey, Chardonnay, want to see some Michael Jackson dance moves? | Open Subtitles | هيه (تشاردوني) هل تريدين ان تشاهدي بعضاً من حركات افلام (مايكل جاكسون) الراقصة ؟ |
A little Sinatra, a little Chardonnay. | Open Subtitles | قليلا من السيناترا، قليلا من التشاردوناي |
Oh, please, there's a bottle of Chardonnay in the tank of the guest toilet. | Open Subtitles | رجاء هناك زجاج من الشاردنيه في خزان حمام الضيوف |