"charity event" - Translation from English to Arabic

• الحدث الخيري
• حدث خيري
• حفل خيري
• الحفل الخيري
• لحدث خيري
• خيريّ

Maybe that 1.6 mil they raised at the charity event that night.
ربما 1,6 مليون تلك التي جمعوها في الحدث الخيري تلك الليلة

Half the HPD is gonna be out here for that charity event next week, watching you tee off.
نصف وحدة شرطة هاواي ستكون في الخارج هنا من أجل الحدث الخيري الأسبوع القادم، لمشاهدتك تضرب كرة الغولف من كومة الرمل

I have a charity event this weekend and I have to find a dress before the store closes.
لدي حدث خيري في عطلة نهاية الأسبوع هذه ويجب أن أجد فستان قبل أن يغلق المحل

I-I host a charity event every month on this beach.
أنا أستضيف حدث خيري كل شهر على هذا الشاطىء

Sunday Special will be served after the charity event dinner..
سيتم تقديم الأحد المميزة بعد عشاء حفل خيري ..

Well, seeing as it's a charity event, it would hardly be charitable.
حسنا، كما حفل خيري المرجح أن يكون الخيرية

I guess I'll call Tony and, uh, tell him I can't make it to the charity event.
أظن بأنني سأتصل بتوني أخبره بأنني لا أستطيع أن أحضر الحفل الخيري

But I still need people for my charity event.
ولكنني لازلت في حاجة لأشخاص من أجل الحدث الخيري.

We've got to go to this thing tonight. The dinner. The charity event.
أيَجِبُ أَنْ نَذْهبُ إلى هذا الشيءِ اللّيلة العشاء ، الحدث الخيري

But what you might not know is that for a long time, this charity event was the highlight of my year.
ولكن ما قد لا يعرفه هو أن لفترة طويلة، هذا الحدث الخيري و _ تسليط الضوء على سنتي.

Okay, I will do the charity event on my own.
. حسناً ، سأقوم بفعل الحدث الخيري لوحدي

You couldn't care less about this charity event.
أنت لا تهتم أبداً بذلك الحدث الخيري

Daughter of billionaire Gavin Everton was found brutally murdered outside a charity event.
إبنة الملياردير جافين إيفرتون تم العثور عليها مقتولة بوحشية خارج حدث خيري

Looks like it was an environmental charity event put on by domestic oil companies.
يبدو الأمر كأنه حدث خيري نظمت من قبل شركات النفط المحلية

Oh, this is just a cute picture of him water-skiing at a charity event on Lake Tahoe.
هذه مجرد صورة جميلة له يتزحلق على الماء في حدث خيري في البحيرة. ما هو الحدث الخيري؟

Oh, funnily enough, I have a charity event tomorrow with other high-powered L.A. women.
جميل جدا ، انا لدي حدث خيري غدا مع نساء متنفذات في لوس انجلوس

My husband has a charity event for a colleague.
يجب أن تأتي. زوجي ينظم حفل خيري لزميل له.

Turns out he was at a charity event, so that's where I went.
وتبين أنه كان في حفل خيري لذلك ذهبت إلى هناك.

Everyone asks me why my husband is hosting a charity event.
الجميع يسألني لماذا زوجي يقوم بإستضافة حفل خيري

Your colleague here took some money off me at a charity event last year.
رفيقكِ هنا أخذ مني بعض المال في حفل خيري العام الماضي.

First of all, we are not dating. I'm escorting her to a charity event.
أولاً، نحن لا نتواعد، سأقوم بمرافقتها إلى الحفل الخيري فقط

I can't believe we've had so many replies to such a simple charity event.
لا أصدق أننا تلقينا الكثير من الردود لحدث خيري كهذا.

But my company is hosting a charity event.
-أنتِ تعلمين السبب - ولكن شركتي تستضيف حدث خيريّ ..