"charlemagne" - Translation from English to Arabic

• شارلمان
• شارلمانج
• شارلماجن

And they started talking and dancing, and eventually, they went home together, and Charlemagne met Beatrice.
ثم بدأو بالحديث والرقص وفي نهاية المطاف ذهبا للمنزل معاً وإلتقى شارلمان بياتريس

But that night, Charlemagne was so powerful, he broke through his protective shield, and they had to go get the magic potion called a Plan B pill, and it was kind of weird.
ولكن في تلك الليلة شارلمان كان قوياً جداً فقد إخترق درعه الواقي فكان عليهم الذهاب للحصول على جرعة سحرية

The French don't want to admit that the death of Roland was because of Charlemagne's un-Christian intentions.
الفرنسيين لا يريدون أن يعترفوا ان وفاة رولاند كان بسبب شارلمان برنامج الأمم المتحدة للنوايا المسيحيه

Book 4, the lesser known, banned by the church in Rome, detailed Charlemagne's vision of St James instructing him to destroy the Moors.
الكتاب 4 وأقل شهرة محظور من قبل الكنيسة في روما شارلمان رؤية مفصلة سانت جيمس امره بتدمير المور

Defeat them, and I will be seen as a worthy successor to my grandfather, to the Great Charlemagne.
اهزمهم، وسأكون خير خليف لجدي (شارلمانج) العظيم.

Charlemagne loved to wallow in the hot pools of Aachen, pretending to be a Roman at the baths.
أحب شارلمان الإستمتاع بالحمامات الساخنة لآخن مًتظاهراً بأنه رومانياً من خلال وجوده في هذه الحمامات

Charlemagne's Empire extended from beyond the Pyrenees into the heart of modern Germany.
إمتدت إمبراطورية شارلمان من وراء جبال البرانس إلى قلب ألمانيا الحديثة

Charlemagne's successors called themselves Holy Roman Emperors.
خلفاء شارلمان دعوا أنفسهم بالأباطرة الرومان المقدسين

And many of them were crowned on this throne in Charlemagne's Cathedral in Aachen.
والعديد منهم كان قد تم تتويجه على هذا العرش في كاتدرائية شارلمان في آخن

Soon Charlemagne's empire yours.
قريباً الأمبراطورية التي حكمها شارلمان ستكون لك

- For thousands of years whoever had the Spear, from Charlemagne to Napoleon became the greatest conqueror in the world.
العالم ـ لآلاف السنين كل من أمتلك الرمح؛ من شارلمان إلى نابليون أصبح الفاتح الأكبر في العالم

You know, Charlemagne may not be Shadowfax, but in time, you both are gonna create your own unique friendship that I would imagine is much stronger than anything you could have had with a silly motorcycle.
تعلمين، "شارلمان" ليس الخيل الأصيل لكن مع الوقت، كلاكما ستخلقان صداقتكما الفريدة التي اتخيل

And look, baby, if Charlemagne is not into you riding her, just make her into you.
وانظري يا حبيبتي إذا كانت "شارلمان" لا تريدك أن تركبيها أجبريها على ذلك

Perhaps that's something you learned from Charlemagne.
ربما هذا الشئ تعلمته من شارلمان.

Western Christians celebrate him as Charlemagne, Charles the Great.
أحتفى المسيحيون الغربيون به على أنه "شارلمان": تشارلز العظيم

But the Court of Charlemagne in the 9th century added "And the Son".
لكن محكمة شارلمان في القرن التاسع أضافت كلمة "والأبن

They will soon sit on the throne that belonged to Charlemagne.
قريباً جداً ستجلس على عرش شارلمان

Charlemagne... a dumpy little five-footer.
شارلمان .. *** ملك شهير حكم فرنسا و كان معاصراً لعهد الخليفة العباسي هارون الرشيد *** غبي قصير بطول خمسة أقدام

24. The representative of the European Community said that the Community had participated in all the Consultative Forum meetings and would host LDC III in the European Parliament and the NGO Forum in the Charlemagne building.
24- وذكر ممثل الجماعة الأوروبية أن الجماعة قد شاركت في جميع اجتماعات المنتدى الاستشاري وأنها ستستضيف المؤتمر الثالث المعني بأقل البلدان نموا في البرلمان الأوروبي ومنتدى المنظمات غير الحكومية في مبنى شارلمان.

The NGO Forum Plenary will be held in the Charlemagne building of the European Commission from 10 to 12 May 2001.
تلتئم الجلسة العامة لمحفل المنظمات غير الحكومية بمبنى شارلمان التابع للجنة الأوروبية في الفترة من 10 إلى 12 أيار/مايو 2001.

My father served at the court of the Emperor Charlemagne, the most devout of men.
(أبي خدم بمحكمة إمبراطورية (شارلمانج حيث أكثر الرجال تدينًا

When I lived at the court of the Emperor Charlemagne, these Northmen had already emerged from their lairs to attack parts of his empire.
عندما كنت أعيش في بلاط الإمبراطور (شارلماجن)، خرج هؤلاء الشماليون من عرينهم ليهاجموا أجزاء من إمبراطوريته.