"charmed" - Translation from English to Arabic

• المسحورات
• مسحور
• سحر
• تشرفنا
• سحرت
• مسحورة
• سحرتني
• مَسْحُور
• مفتون
• أسحر
• مَسْحُورُ
• تشارميد
• المسحورة
• المَسْحُورة
• فتنته

There's a Charmed One here. She'll come after you.
هناك واحدة من المسحورات هنا ، ستسعى خلفك

I mean, killing a sandman is fine, but wouldn't, say, killing the Charmed Ones be more impressive?
أقصد ، أن قتل المنوم أمر جيد لكن أليس قتل المسحورات سيكون أكثر إثارة ؟

If the sword is with the Charmed Ones, it means we need a better class of executioners, that's all.
إذا كان السيف مع المسحورات فهذا يعني أننا بحاجة إلى فئة أفضل من الجلادين، هذا كل شيء

You can't let them get a Charmed One on their side.
لا يمكنك السماح لهم احصل على واحدة مسحور الى جانبهم.

Naturally I was Charmed by what you wrote about me.
وبطبيعة الحال كنت سحر من خلال ما كتبته عني.

Charmed.
إستيقظى كلا , شكراً لك تشرفنا

They weren't supposed to go after the Charmed Ones.
لم يكن من المفترض أن يسعوا خلف المسحورات

A legion won't get past the Charmed Ones. But a shapeshifter might.
الجحفل لن يستطيع أن يذهب وراء المسحورات لكن قائد يمكنه ذلك

You're the Charmed Ones. Everyone in the magical community knows about you.
أنتم المسحورات ، كل شخص في . مجتمع السحر يعرف بشأنكم

Isn't the fact that we can take this place over proof enough that the Charmed Ones are really dead?
أليست حقيقة أننا إستطعنا أن نستولي على المكان دليل كافي على أن المسحورات قد ماتوا حقاً ؟

It could be that the Charmed Ones are still alive?
يمكن أن يعني ذالك أن المسحورات ما زالوا احياء

She may not believe the Charmed Ones are evil from us.
هي ربما لا تصدق أن المسحورات أشرار عندما تسمع منا

It won't be long now before everyone's against the Charmed Ones.
لن يمر وقت طويل قبل أن يصبح الجميع ضد المسحورات

If we can get a Charmed One on our side, we can use her magic to take over the underworld before The Source can.
إذا يمكن أن نحصل واحد مسحور من جانبنا، يمكننا استخدام السحر لها لتولي يمكن للعالم الجريمة قبل المصدر.

The vampires are trying to convert my wife's sister, a Charmed One.
مصاصي الدماء تحاول تحويل أخت زوجتي، واحد مسحور.

The Charmed Ones' power must simply be greater than yours.
والآحاد مسحور 'السلطة ببساطة يجب أن يكون أكبر من يدكم.

Mike must've Charmed somebody to get us this good table.
لابد ان مايك سحر احدهم للحصول على الطاولة الجيدة

Why the heck "Charmed"?
ولماذا "تشرفنا" بحق الجحيم؟

You've Charmed another one right into the arms of the Libertarian Party.
لقد سحرت شخصا آخر مباشرة إلى أحضان الحزب الليبرالي.

Huh? Oh, my God, I'm so not Charmed by that.
يا الهي, انا غير مسحورة بهذا الكلام على الاطلاق

You probably would have Charmed me into getting back together with you.
من المُحتمل أنك سحرتني للعودة إليك مُجدداً

And he's Charmed Takemaru, too.
وهو تاكيمارو مَسْحُور أيضاً

I'm Charmed by your enthusiasm, so excuse me if I'm a bit ironic, but doesn't your -
أنا مفتون بحماستك لذا اعزريني اذا كنت ساخرا قليلا لكن ذلك يعني انه -

You? I don't know whether to be Charmed or terrified.
لا أعرف إن كان علي أن أسحر أم أرتعب

Perhaps you've forgotten how many women he's Charmed.
ربما نَسيتَ كم من النِساء هو مَسْحُورُ.

Kimberly. Charmed.
كيمبرلي تشارميد

Your Charmed life is over, Your Majesty!
حياتك المسحورة انتهت, يا سموك!

Charmed life in the country, away from it all.
الحياة المَسْحُورة في البلادِ، بعيداً عنه كُلّ.

And let me tell you, I Charmed the hell out of him.
واسمحي لي أن أقول لك إنني فتنته.