"chennai" - Translation from English to Arabic

• تشيناي
• شيناي
• وتشيناي
• وشيناي

yöu laugh and cry.We are going by Chennai Express.
أنت تبكي وتضحك ونحنُ نستقل قطار تشيناي السريع

The sample in Chennai in 2006 showed that 49 per cent of people in Chennai were obese.
وأظهرت العينة، المأخوذة من تشيناي في عام 2006، أن 49 في المائة من الناس في تشيناي كانوا يعانون من البدانة.

In 2006, an open public meeting was organized and the Member of Parliament addressed the people and launched the Campaign for Sustainable Transport in Chennai.
وفي عام 2006، نظم اجتماع عام علني، وألقى عضو البرلمان كلمة في الناس وأطلق الحملة من أجل النقل المستدام في تشيناي.

Ms. Jessica Seddon Wallack, Center for Development Finance at the Institute for Financial Management and Research, Chennai, India
السيدة جيسيكا سيدون والاك من مركز تمويل التنمية في معهد الإدارة والبحث في المجال المالي في شيناي بالهند

For example, Chennai in the south of India, has been facing a water crisis for several years.
فعلى سبيل المثال، ظلت مدينة شيناي في جنوب الهند تواجه أزمة مياه لسنوات عديدة.

:: Training programmes teaching life skills to students and educators in Chennai
:: برامج تدريبية لتدريس الطلاب والمثقفين في شيناي مهارات الحياة؛

UNICEF had also been sharing its Chennai zone office with ILO since 2002.
وكانت اليونيسيف تتقاسم أيضا مكتبها في منطقة تشيناي مع منظمة العمل الدولية منذ عام 2002.

As much as I know, I don't think Chennai Express goes to Rameshwaram.
على قدر علمي أنا لا أعتقد أن قطار تشيناي السريع لا يذهب إلى راميشوارام

That is why yöu will come with usto Komban village on Chennai Express.
لهذا السبب ستأتي إلى قرية كومبان بقطار تشيناي السريع

One wrong train. Chennai Express showed me the right way.
قطار خاطيء واحد سريع إلى تشيناي دلني على الطريق الصحيح

There's a bus to Chennai from here But money for ticket.
هناك حافلة إلى تشيناي من هنا لكن المال لتذكرة

There is a ticket to Chennai in this cover
هناك تذكرة سفر الى تشيناي في هذا الغطاء

The Foundation was involved in the WHO smoke-free city case study conducted of Chennai that was developed by the WHO Centre for Health Development in 2011.
شاركت المؤسسة في دراسة حالة مدينة خالية من دخان التبغ أجرتها منظمة الصحة العالمية في تشيناي ووضَعها مركز منظمة الصحة العالمية للتنمية الصحية في عام 2011.

With regard to Goal 2, a series of programmes were organized, including a conference for equitable education for all that was held in Chennai on 25 August 2011.
وفيما يتعلق بالهدف 2، تم تنظيم سلسلة من البرامج، بما في ذلك مؤتمر بشأن توفير التعليم المتساوي للجميع، عُقد في تشيناي في 25 آب/أغسطس 2011.

The Child Care Consortium, based in Chennai, India, promotes peace.
يوجد اتحاد رعاية الطفل في شيناي بالهند، ويعمل على تعزيز السلام.

Chennai. Mumbai. Karachi, Pakistan.
شيناي في محافظة مومباي ومن كراشي في باكستان

It's very hot in Chennai. - You talk as though you're from USA.
كم الجو حار في شيناي تتحدث كما لو كنت جئتنا من امريكا

She sought the help of soldiers travelling by the same train and managed to bring back those girls to Chennai.
بمساعده من كتيبه جنود كانت علي متن نفس القطار من انقاذ الفتيات و العوده بيهم للديار التاميليه في شيناي

In this regard, it will be recalled that a workshop was held by the Authority in Chennai, India, in February 2008 on the current status and challenges ahead for polymetallic nodule mining technology.
ومما يُذكر في هذا الصدد أن السلطة قد عقدت حلقة عمل في ' شيناي` بالهند في شباط/فبراير 2008 بشأن موضوع ' الوضع الحالي لتكنولوجيات تعدين العقيدات المتعددة الفلزات والتحديات المرتقبة`.

-The Organization is in contact with the UNICEF Regional Office in Chennai, India
- تقيم المنظمة اتصالا بالمكتب الإقليمي لليونيسيف في شيناي بالهند.

The SOLVE programme was tested at the ILO international training centre in Turin, Italy, in 2001 and subsequently piloted in Kuala Lumpur, Malaysia, Chennai, India, and Windhoek, Namibia.
وقد اختبر برنامج سولف في مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية، في تورين بإيطاليا في عام 2001، ومن ثم وجه إلى كوالالمبور في ماليزيا وتشيناي في الهند ويندهويك في ناميبيا.

That project involves, first, the Golden Quadrilateral, connecting the four major cities of Delhi in the north, Mumbai in the west, Chennai in the south, and Calcutta in the east; secondly, the north-south and east-west corridors connecting Srinagar in the north to Kanyakumari in the south, and Silchar in the east to Porbandar in the west; and, thirdly, port connectivity and other projects.
ويشمل هذا المشروع أولا، الرباعي الذهبي، الذي يصل بين المدن الأربع الرئيسية وهي دلهي في الشمال، ومومباي في الغرب، وشيناي في الجنوب، وكلكتا في الشرق؛ ثانيا، الممرات الشمالية - الجنوبية والشرقية - الغربية التي تصل سريناغار في الشمال وكانيا كوماري في الجنوب، وتصل بين سيلشار في الشرق وبورباندار في الغرب؛ وثالثا، ربط حركة المرور بالميناء، وغير ذلك من المشاريع.