| My God, I hit a space bum! Chewie, go, go, go! | Open Subtitles | يا الهي، ضربت متسردا تشيوي ، اسرع ، أسرع |
| Well, short help's better than no help at all, Chewie. | Open Subtitles | القليل من المساعدة أفضل بكثير من إنعدامها تماماً يا"تشيوي". |
| I got an idea. Chewie, turn us around. | Open Subtitles | لدي فكرة ، تشيوي ، عُد بنا للخلف |
| Vader's agreed... – ...to turn Leia and Chewie over to me. | Open Subtitles | فادر وافق – لارجاع ليا و شيوى لى – لك؟ |
| Here we go, Chewie. Stand by. | Open Subtitles | هنا نذهب، شيوى أستعد |
| It's like the video games of old, Chewie Mr. President. | Open Subtitles | مثل ألعاب الفيديو القديمة (شيوي) سيدي الرئيس |
| Easy, Chewie. | Open Subtitles | اهدأ ,يا(تشوي) * تشويساكا) شخصية من فلم حرب النجوم) * |
| Kashyyyk. Kashyyyk. Chewie's home planet is Kashyyyk. | Open Subtitles | كاشيك، كاشيك كوكب تشيوي هو كاشيك |
| Yeah, well, I don't think the Empire had Wookiees in mind when they designed her, Chewie. | Open Subtitles | لا أعتقد أن "ووكي" مع الإمبراطور فكّرا جيداً حين صمماها يا"تشيوي". |
| Right. Chewie, let's see what this piece of junk can do. | Open Subtitles | حسناً، "تشيوي"، لنرى مايمكن لهذه الخردة أن تفعله. |
| Keep your distance, though, Chewie, but don't look like you're trying to keep your distance. | Open Subtitles | لتبقي المسافة يا"تشيوي"، ولكن لاتظهر بمظهر من يسعى لإبقاء المسافة. |
| Chewie and me got into a lot of places more heavily guarded than this. | Open Subtitles | أنا و"تشيوي" ذهبنا إلى أماكن كثيرة تفوق حراسة هذا المكان. |
| - Chewie's working in the Falcon. - I like that Wookiee. | Open Subtitles | تشيوي ) يعمل على المركبه ) - انه يعجبني - |
| You hurt Chewie, you're going to deal with me! | Open Subtitles | انت اذيت (تشيوي ) ، يجب عليك التعامل معي |
| All right, Chewie, let's go. | Open Subtitles | حسنا، شيوى. دعنا نذهب |
| All right, Chewie. Ready for light speed. | Open Subtitles | حسنا، شيوى مستعد لسرعة الضوء |
| Come on, Chewie! | Open Subtitles | هيا، شيوى |
| Chewie here tells me you're looking for passage to the Alderaan system. | Open Subtitles | شيوي) أخبرني أنكم تريدون أن تذهبوا) "إلى نظام "ألديران |
| Stand by, Chewie. Here we go. Cut in the sublight engines. | Open Subtitles | توقف, (شيوي) هنا نذهب قم بإيقاف محركات الضوء الثانوية |
| Not if I can help it. Chewie, jam its transmissions. | Open Subtitles | ليس إذا يمكن أن نعطله شيوي) عطّل إرساله) |
| Chewbacca. You know, it's Chewie. | Open Subtitles | شوبكاكا تعرف انه تشوي |
| Just stick close to Chewie and Lando. | Open Subtitles | لتبقى قريباً من "تشوي" و"لاندو". |
| Why are you calling him Chewie? | Open Subtitles | لماذا تطلق عليه "تشوى" ؟ |
| Uh, Mexico Chewy, not Star Wars Chewie. | Open Subtitles | "الماضغ المكسيكي" "ليس "الماضغ" من فيلم "حرب النجوم |