"chicago's" - Translation from English to Arabic

• شيكاغو
• بشيكاغو

Chicago's the greatest city in the world, come on.
فـ شيكاغو هي أعظم مدينة في العالم هيا

Devon's Tastemaker throws a party for his customers every week at Chicago's best hotel.
ذاقديفون يقوم بحفلة لعملائه كل أسبوع في أفضل فندق في شيكاغو

So unless Chicago's gangs have gotten into the heating and air conditioning business...
الا اذا عصابات شيكاغو قد بدأئو العمل في مجال التدفئة والتكيف

For the fine men and women of Chicago's 13th District.
للرجال والنساء الاكفاء من شيكاغو المقاطعة الثالثة عشر

We have selected you as Chicago's Gay Man of the Year.
لقد اخترنا سيادتك لتكون الفتى الشاذ الاول بشيكاغو لهذا العام

You're smart, good-looking, brought down one of Chicago's most notorious criminals.
أنت ذكي , وسيم , ترعرت في شيكاغو وكر المجرمين سىء السمعة

Chicago's feeling very good about the gambling bill passing.
شعور شيكاغو جيدة جدا حول مرور مشروع قانون القمار.

Won't that prove difficult, representing Chicago's top drug dealer while at the same time representing us?
ألن يكون الأمر صعبًا؟ أن تمثلوا أكبر تاجر مخدرات في شيكاغو وفي الوقت نفسه تمثلوننا؟

And got the fbi to add him to Chicago's most wanted.
و المباحث الفدرالية وضعته في لائحة أكثر الرجال المطلوبين في شيكاغو

Mom to lowly associate, to founding partner of one of Chicago's largest firms.
ربة منزل لزميلة متواضعة لشريكة مُؤسسة لأحد أضخم شركات القانون في شيكاغو

One of the most popular restaurants in Chicago's Chinatown distric.
أحد المطاعم الأكثر شعبية "في "شيكاغو" بمنطقة "الحي الصيني

our senior curator or Chicago's own Dennis Farina.
السنيور كارتور الخاص في شيكاغو دينيس فارينا

- No, I'm not coming home for Christmas. - Chicago's in the Midwest, Willie.
كلا, لن اعود للمنزل في عيد الميلاد شيكاغو في الغرب الاوسط يا ويلي

Sir, Chicago's reporting a system crash on their eltrain network.
سيدي, شيكاغو أبلغت عن إنهيار لنظام شبكة القطارات

You didn't think that list was stupid last year when they named me one of Chicago's 50 top techies.
لم تظني أن تلك الائحة كانت غبية السنة الماضية عندما سميت واحد من أفضل 50 تقني في شيكاغو

There's lot of people who have been critical of Chicago's defense late in the season.
هناك الكثير من الناس الذين ينتقدون دفاع شيكاغو في وقت متأخر من الموسم.

A hot breakfast for two of Chicago's finest.
إفطار ساخن لإثنان من مُمَيَّزي شرطة شيكاغو

From there she moved into undercover work, which led to the biggest cocaine bust in Chicago's history.
ومن هناك، انتقلت إلى العمل التجسسي والتي أدت إلى إخفاق أكبر عملية تجارة الكوكايين في تاريخ شيكاغو

Oh, I can't imagine that's a wedding you'd want on Chicago's social calendar, is it?
لا أتخيل أنك زواجاً كهذا على تقويم شيكاغو الاجتماعي، أليس كذلك؟

Chicago's always been a city of big appetites.
لطالما كانت شيكاغو مدينةً لأصحاب الشهية المفتوحة

It was a shabby street corner tavern on a dicey stretch of North Avenue, a block after Chicago's Old Town stopped being a tourist haven.
كان حانة رثة بشارع مشبوه في شمال الجادة، حيُ بعد "المدينة القديمة بشيكاغو" توقف عن كونه ملاذًا للسياح.