"chihiro" - Translation from English to Arabic

• تشيهيرو

I have to go. Don't forget, Chihiro, I'm your friend.
يجب أن اذهب ولا تنسي يا تشيهيرو أنني صديقك

Look, Chihiro, there's your new school.
انظري تشيهيرو .. هذه مدرستك الجديدة تبدو رائعة ..

You must return Chihiro and her parents to the human world.
يجب ان تعيدي تشيهيرو و والديها الى عالم البشر

"I'll miss you, Chihiro. Your best friend, Rumi."
"سأشتاق اليك يا تشيهيرو " " صديقتك المقربة :

Don't be such a scaredy-cat, Chihiro.
لا تكوني كالقطة الخائفة تشيهيرو

Chihiro, just wait in the car then.
تشيهيرو .. انتظرينا في السيارة

Chihiro, don't cling like that. You'll make me trip.
تشيهيرو لا تتعلقي بي هكذا سوف أقع

I want you to know my real name. It's Chihiro.
اريدك ان تعرفي اسمي الحقيقي انه تشيهيرو

Chihiro, don't cling like that. You'll make me trip.
تشيهيرو لا تلتصقي بي هكذا سأقع

Come on, Chihiro. Let's get to our new home.
هيا تشيهيرو لنذهب الى منزلنا الجديد

Chihiro, we're almost there.
تشيهيرو تشيهيرو .. كدنا نصل

- Come in, Chihiro. It looks delicious. - Mm-mmm.
تعالي تشيهيرو يبدو لذيذا

Chihiro, you have to taste this.
تشيهيرو يجب ان تتذوقي هذا

- Chihiro, you have to try this. It's so tender. - Mm-mmm.
تشيهيرو يجب ان تجربي هذا

Chihiro. That's my name, isn't it?
تشيهيرو هذا اسمي ..

You did it, Chihiro!
لقد فعلتها تشيهيرو ..

That must be why I can't find my way home, Chihiro.
لهذا لا استطيع العودة تشيهيرو

Chihiro, hurry up.
تشيهيرو .. أسرعي

- So, your name's Chihiro.
- اسمك تشيهيرو ؟

Chihiro Sawaki
ساواكي تشيهيرو