"children reported as victims" - Translation from English to Arabic

• الأطفال المبلغ عن تعرضهم

(a) Number of children reported as victims of torture;
(أ) عدد الأطفال المبلغ عن تعرضهم للتعذيب؛

(a) Number and percentage of children reported as victims of abuse and/or neglect by parents or other relatives/caregivers;
(أ) عدد ونسبة الأطفال المبلغ عن تعرضهم للإساءة و/أو الإهمال على يد الوالدين أو الأقارب/مقدمي الرعاية الآخرين؛

(a) The number of children reported as victims of torture;
(أ) عدد الأطفال المبلغ عن تعرضهم للتعذيب؛

(a) The number and percentage of children reported as victims of abuse and/or neglect by parents or other relatives/caregivers;
(أ) عدد ونسبة الأطفال المبلغ عن تعرضهم للإساءة و/أو الإهمال على يد الوالدين أو غيرهم من الأقارب/مقدمي الرعاية؛

(b) Number of children reported as victims of other cruel, inhuman or degrading treatment or other forms of punishment, including forced marriage and female genital mutilation;
(ب) عدد الأطفال المبلغ عن تعرضهم لأشكال أخرى من المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة أو أشكال أخرى من العقوبة، بما في ذلك الزواج القسري وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث؛

(b) The number of children reported as victims of other cruel, inhuman or degrading treatment or other forms of punishment, including forced marriage and female genital mutilation;
(ب) عدد الأطفال المبلغ عن تعرضهم لأشكال أخرى من المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة أو أشكال أخرى من العقوبة، بما في ذلك الزواج القسري وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث؛