"chlor-alkali production" - Translation from English to Arabic

• إنتاج الكلور والقلويات
• إنتاج الكلور القلوي
• إنتاج الحموض والقلويات
• وإنتاج الكلور القلوي
• إنتاج مركبات الكلور القلوية

chlor-alkali production using mercury technology is the main source of mercury release to wastes in Pakistan.
ويعد إنتاج الكلور والقلويات باستخدام الزئبق المصدر الرئيسي لإطلاقات الزئبق في النفايات في باكستان.

chlor-alkali production with mercury technology Thermometer with mercury
إنتاج الكلور والقلويات باستخدام تكنولوجيا الزئبق

CTC Chlorine recovery by tail gas absorption in chlor-alkali production
استرجاع الكلورين عن طريق امتصاص غاز العادم في إنتاج الكلور والقلويات

Mercury cell chlor-alkali production
باء - إنتاج الكلور القلوي الخلوي باستخدام الزئبق

(a) Decommissioned chlor-alkali production facilities;
(أ) مرافق إنتاج الحموض والقلويات التي توقف العمل فيها؛

Presentations were then made by the partnership leads in the six partnership areas of the Global Mercury Partnership (artisanal and small-scale gold mining; mercury cell chlor-alkali production; mercury air transport and fate research; mercury-containing products; mercury releases from coal combustion and mercury waste management).
85 - وقدمت عروض بعد ذلك من جانب رؤساء الشراكة عن مجالات الشراكة الستة للشراكة العالمية من أجل الزئبق (الاستخدام الحرفي للذهب واستخراجه على النطاق الصغير، وإنتاج الكلور القلوي الخلوي الزئبقي، وبحوث انتقال الزئبق في الهواء ومآله، والمنتجات المحتوية على الزئبق، وإطلاقات الزئبق من احتراق الفحم وإدارة نفايات الزئبق).

Chlorine recovery by tail gas absorption in chlor-alkali production CTC
استرجاع الكلور عن طريق امتصاص غاز العادم في إنتاج مركبات الكلور القلوية

The Protocol requires the use of best available techniques in chlor-alkali production processes.
ويشترط البروتوكول استخدام أفضل التقنيات المتاحة في عمليات إنتاج الكلور والقلويات.

Chlorine recovery by tail gas absorption in chlor-alkali production
استرجاع الكلور في الغاز المتبقي من إنتاج الكلور والقلويات

Chlorine recovery by tail gas absorption in chlor-alkali production
استرجاع الكلورين عن طريق امتصاص غاز العادم في إنتاج الكلور والقلويات

Chlorine recovery by tail gas absorption in chlor-alkali production CTC
استرجاع الكلور عن طريق امتصاص غاز العادم في إنتاج الكلور والقلويات

Elimination of NCl3 in chlor-alkali production CTC
القضاء على استخدام ثلاثي كلوريد النيترجين في إنتاج الكلور والقلويات

Chlorine recovery by tail gas absorption in chlor-alkali production
استرجاع الكلورين عن طريق امتصاص الغاز المصاحب لعملية إنتاج الكلور والقلويات

An inventory has been developed which indicated that major release sources were chlor-alkali production and wastes from dental amalgam, which was released in particular to water.
تم وضع قوائم للجرد أشارت إلى أن مصادر الإطلاقات الرئيسية هي إنتاج الكلور والقلويات ونفايات ملاغم الأسنان، التي تُطلق في المياه على وجه الخصوص.

These numbers suggest that the benefit of reducing mercury consumption in chlor-alkali production can be quite high, with little opportunity cost given industry trends.
توحي هذه الأرقام بأن فوائد تخفيض استهلاك الزئبق في قطاع إنتاج الكلور والقلويات يمكن أن تكون عالية، ولا يوجد شيء يذكر في مجال تكلفة الفرص الضائعة بالنظر إلى اتجاهات الصناعة.

The objective of this partnership area is to minimize significantly and, where feasible, eliminate global mercury releases to air, water and land that may occur from chlor-alkali production facilities.
والهدف من هذا المجال من مجالات الشراكة هو التدنية بدرجة كبيرة، بل والقضاء حيثما أمكن على إطلاقات الزئبق العالمية في الهواء، والماء والبر التي قد تنفلت من مرافق إنتاج الكلور القلوي.

Mercury cell chlor-alkali production;
(ب) إنتاج الكلور القلوي الخلوي باستخدام الزئبق؛

chlor-alkali production
إنتاج الكلور القلوي

1. chlor-alkali production
1 - إنتاج الحموض والقلويات

CTC Chlorine recovery by tail gas absorption in chlor-alkali production
استرجاع الكلور عن طريق امتصاص غاز العادم في إنتاج مركبات الكلور القلوية