Choong Sik, how many points did you get on your English test? | Open Subtitles | تشون شيك كم الدرجه التى حصلت عليها فى اختبار الانجليزى ؟ |
Sine Choong Sik came the other day, I thought your whole family knew... | Open Subtitles | تشون شيك رأنا المره الماضية اعتقدت عائلتك باتت تعرف اننا عدنا سوياَ |
Are you going around to look for Choong Sik? | Open Subtitles | هل ستذهبان سويا لتبحثا عن تشون شيك ؟ |
Mr. Choong—Hyun Paik Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan | UN | السيد تشونغ هيون بايك المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في أفغانستان |
(a) Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan, Mr. Choong—Hyun Paik (E/CN.4/1998/71); | UN | )أ( المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في أفغانستان، السيد شونغ - هيون بايك )(E/CN.4/1998/71؛ |
Mr. Ahn Choong Yong, Investment Ombudsman, Korea Trade-Investment Promotion Agency | UN | السيد آهن شوونغ يونغ، أمين المظالم المعني بالاستثمار، الوكالة الكورية لتشجيع الاستثمار |
Since we've contacted Choong Sik's friends, we might be able to find out where he is. | Open Subtitles | ان اتصلنا باصدقاء تشون شيك قد نتمكن من معرفة اين يكون |
Oh, Seo Son-In-Law, you must have come because you were worried about our Choong Sik, right? | Open Subtitles | اوه صهرى سو .. لابد انك اتيت لانك قلق على تشون شيك اليس كذلك ؟ |
Go look for Choong Sik at the internet cafes, karaoke places, wherever. | Open Subtitles | اذهبوا وابحثا عن تشون شيك فى مقاهى النت فى و غرف صالات الكاريوكى و ما الى ذلك |
Then how much do you like me, Gil Choong Sik? | Open Subtitles | اذاَ كم تحبينى انا جيل تشون شيك؟ |
Hey, where are you going, Gil Choong Sik? ! | Open Subtitles | الى اين انت ذاهب يا جيل تشون شيك ؟ |
Choong Sik will probably answer Ma Ri's call. | Open Subtitles | سيرد تشون شيك فى الغالب على مكالمة مارى |
Gil Choong Sik's best friends would be able to help! | Open Subtitles | اصدقاء جيل تشون شيك سيكون خير عون |
From Choong Sik's friends, you didn't find out where he could be? | Open Subtitles | الم تعرفى اين ذهب تشون شيك من اصدقائه ؟ |
Since he found Choong Sik, I guess your father's heart wavered a little. | Open Subtitles | اعتقد ان قلب ابوكِ قد اصبح لين نحوه قليلا t بما انه وجد تشون شيك |
Teacher Na, for looking for Choong Sik last night, thank you. | Open Subtitles | نا على بحثك nشكرا لك استاذ عن تشون شيك ليلة امس |
My mom and Choong Sik are here. | Open Subtitles | امى و تشون شيك هنا |
Movie star Kim Joonyoung bumped into Reporter Bong Pil Choong who reported his video scandal and started to hit the reporter repeatedly | Open Subtitles | النجم السنمائي "كيم جون يونغ" اصطدم بالصحفي "بونغ بيل تشونغ" الذي نشر فضيحته الأخيرة. واستمر في ضرب الصحفي عدة مرات. |
Yeah, that reporter Bong Pil Choong really got the story this time. | Open Subtitles | نعم، لقد حصل الصحفي "بونغ بيل تشونغ" على القصة الصحيحة هذه المرة. |
Bong Pil Choong that asshole, he's already spreading the news. | Open Subtitles | ذاك الحقير "بونغ بيل تشونغ"، لقد بدأ فعلاً في نشر الخبر. |
Should I call you Choong Shik-ssi? Hah.. Choong shik-ssi? | Open Subtitles | من فضّلك سيّد (شونغ شيك)، سيّدي؟ |
Mr. Choong Yong Ahn, Investment Ombudsman, Korea Trade-Investment Promotion Agency | UN | السيد شوونغ يونغ آهن، أمين المظالم المعني بالاستثمار، الوكالة الكورية لتشجيع الاستثمار |