"christian democratic party" - Translation from English to Arabic

• الحزب الديمقراطي المسيحي
• للحزب الديمقراطي المسيحي

Albanian Christian Democratic Party of Kosovo (PSHDK)
الحزب الديمقراطي المسيحي الألباني لكوسوفو

(Signed) Ricardo Arias CALDERON, President Christian Democratic Party (PDC)
)توقيع( ريكاردو آرياس كالديرون، رئيس الحزب الديمقراطي المسيحي

Christian Democratic Party of Bophuthatswana
الحزب الديمقراطي المسيحي لبوفوثاتسوانا

On 9 March, José Napoleón Duarte became a member of the Junta when the Christian Democratic Party expelled Dada Hizeri, Rubén Zamora and other leaders from its ranks.
وفي ٩ آذار/مارس، ينضم المهندس خوسيه نابوليون دوارته إلى المجلس بعد أن يطرد الحزب الديمقراطي المسيحي من صفوفه دادا إيسيري وروبين سامورا وغيرهما من المسؤولين.

Chairman of the Foreign Affairs Committee of the Christian Democratic Party
رئيس لجنة الشؤون الخارجية للحزب الديمقراطي المسيحي

As a condition for remaining in the second Junta, the Christian Democratic Party (PDC) proposed a meeting with the Armed Forces Joint Staff at the highest level.
واقترح الحزب الديمقراطي المسيحي عقد اجتماع مع هيئة أركان حرب القوات المسلحة على أعلى مستوى، كشرط للبقاء في المجلس الثاني.

The PDC Convention, which was scheduled to take place the day after Zamora's assassination, was to have heard an explanation of the choices facing the Christian Democratic Party at that moment in time.
وكان مؤتمر الحزب الديمقراطي المسيحي المقرر عقده في اليوم التالي لاغتيال سامورا، سيستمع إلى شرح للخيارات التي يواجهها الحزب الديمقراطي المسيحي في ذلك الوقت.

“More recently, Christian Democratic International included in its membership the Cuban Christian Democratic Party in the first trimester of this year at the last Congress of this organization.
" وفي الفترة الأخيرة ضمت الهيئة المسيحية الديمقراطية الدولية إلى أعضائها الحزب الديمقراطي المسيحي الكوبي في فصلها الأول لهذا العام في المؤتمر الأخير لهذه المنظمة.

49. In November 1993, the Christian Democratic Party had presented several draft reforms that would have complied with the Commission's recommendations.
٩٤ - وفي تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١، قدم الحزب الديمقراطي المسيحي عدة مشاريع اصلاحات على سبيل الامتثال لتوصيات اللجنة.

However, four complaints, one from the ANC, one from the African Christian Democratic Party (ACDP) and two from the Federal Party, were submitted to the Commission.
غير أنه قدمت إلى اللجنة أربع شكاو - واحدة من المؤتمر الوطني الافريقي، وواحدة من الحزب الديمقراطي المسيحي الافريقي، واثنتان من الحزب الاتحادي.

32. The Christian Democratic Party of Bophuthatswana stated that South African society was confronted with wholesale massacres in areas where the conflict between the ANC and the IFP was at its worst.
٢٣ - وذكر الحزب الديمقراطي المسيحي في بوفوزاتسوانا أن مجتمع جنوب افريقيا يواجه مذابح جماعية في المناطق التي تشهد أشد النزاع بين المؤتمر الوطني الافريقي وحزب إنكاثا للحرية .

Lawyer Mario Zamora Rivas, a leader of the Christian Democratic Party and Chief State Counsel of the Republic, was murdered at his home on 23 February 1980.
قتل المحامي ماريو سامورا ريفاس، أحد زعماء الحزب الديمقراطي المسيحي والنائب العام للجمهورية، في منزله في ٣٢ شباط/فبراير ٠٨٩١.

The Christian Democratic Party (PDC) joined other centrist and centre-left parties in the first Government Junta which overthrew General Romero in October 1979.
انضم الحزب الديمقراطي المسيحي إلى أحزاب الوسط ويسار الوسط اﻷخرى في مجلس الثورة الحاكم اﻷول الذي أطاح بالجنرال روميرو في تشرين اﻷول/أكتوبر ٩٧٩١.

In April 1994, a number of legislators from the Christian Democratic Party and the Democratic Convergence, as well as independent legislators, agreed to promote reforms on the basis of drafts submitted to them by the Federation of Lawyers Associations.
وفي نيسان/أبريل ٤٩٩١، وافق عدد من المشرعين من الحزب الديمقراطي المسيحي ومن حزب التقارب الديمقراطي علاوة على مشرعين مستقلين، على الاصلاحات استنادا إلى المشاريع التي قدمها إليهم اتحاد رابطات المحامين.

Vice-Chairman of the Evangelical Party ARP (merged in 1980 with two other parties into the Christian Democratic Party)
نائب رئيس الحزب اﻹنجيلي )اندمج في عام ١٩٨٢ مع حزبين آخرين في الحزب الديمقراطي المسيحي(

Christian Democratic Party
الحزب الديمقراطي المسيحي

The Christian Democratic Party (Kristelig folkeparti)
الحزب الديمقراطي المسيحي (Kristelig folkeparti)

Amendments relating to the judiciary did not obtain the favourable vote of all legislators belonging to the Christian Democratic Party or the Democratic Convergence, who had proposed more drastic reforms.
ولم تنل التعديلات اﻷخرى في النظام القضائي بتأييد أصوات جميع أعضاء الجمعية التشريعية المنتمين للحزب الديمقراطي المسيحي أو التحالف الديمقراطي الذين اقترحوا إجراء إصلاحات أكثر تشددا.