"christmas day" - Translation from English to Arabic

• يوم عيد الميلاد
• يوم الكريسماس
• يوم الميلاد
• يوم العيد
• عيد الكريسماس
• يوم الكريسمس
• بيوم الكريسماس

Two female staff members of Médecins sans frontières were kidnapped in Puntland on Christmas Day 2007 and released a week later.
واختطفت موظفتان من منظمة أطباء بلا حدود في بونتلاند يوم عيد الميلاد لعام 2007 وأُطلق سراحهما بعد ذلك بأسبوع.

But the people said, on Christmas Day we got the right conversation.
وقال لكن الشعب، في يوم عيد الميلاد حصلنا على الحوار الصحيح.

Christmas Day, I found her dead on a kitchen floor.
و يوم عيد الميلاد, وجدتها ميتة على أرضية المطبخ

My sister just took my niece and nephew away from me on Christmas Day.
أختي أخذت أبن وأبنة أختي بعيدا عني يوم الكريسماس

And so it came to pass, on Christmas Day, that the human race did cease to exist.
وهكذا مر إلينا في يوم الميلاد أن الجنس البشري توقفوا عن الوجود

I... fake my own death, and then I just show up on Christmas Day...
انا سأزيف موتي وبعد ذلك أظهر في يوم العيد

Isaac Newton was born in England on Christmas Day in 1642.
ولد إسحاق نيوتن في إنجلترا في يوم عيد الميلاد 1642

Do you guys remember when he rearranged the reindeer on Mrs. Heller's lawn, so on Christmas Day they were all humping each other?
أتذكرون حين غير شكل الغزلان في حديقة السيدة هيلر في يوم عيد الميلاد كانوا جميعا جنب بعضها البعض؟

My husband died on Christmas Day and it was more enjoyable than this.
زوجي توفي يوم عيد الميلاد وكان الأمر أكثر سرورا من هذا كله.

Now, the last time I saw Revere and Betsy together was Christmas Day, 1776... with Washington's forces as they prepared to launch an attack on the Hessians in New Jersey.
الأن ، أخر مرة رأيت فيها ريفيير وبيتسي روس معاً كان في يوم عيد الميلاد المجيد عام 1776 مع قوات واشنطن

They give you a sign to put in your yard and then on Christmas Day the judges come around and they hand out prizes.
إنهم يعطونك لائحة لتضعيها في حديقتك وثم في يوم عيد الميلاد يأتي الحكام ويسلمون الجوائز

Um... we put'em under the tree and open them on Christmas Day.
بل نضعها تحت الشجرة ونفتحها يوم عيد الميلاد

What brings you in on Christmas Day?
ما الذى أحضرك لهُنا فى يوم عيد الميلاد ؟

She stole my rent money, siphoned my gas, and then robbed a liquor store on Christmas Day.
سرقت نقود إيجاري وسيفنت وقودي وسرقت متجر المشروبات الروحيّة يوم عيد الميلاد

Yeah, it's Christmas Day. Where else would we spend it?
نعم , إنه يوم الكريسماس اين غير هنا سنقضيه ؟

Jane needs to open up a gift, you know,'cause it's 4:00 on Christmas Day, and no one's opened diddly-squat.
لانها الساعه الرابعه في يوم الكريسماس ولم يقم احد بفتح اي هديه الى الان حاولي ان تتمالكي نفسك قليلا

♪ Mary had one son born on Christmas Day ♪
♪ ماري كان عندها ابن واحد ولد في يوم الكريسماس ♪

It's Christmas Day, I never get up before ten.
إنه يوم الميلاد لم يسبق أن استيقظت قبل العاشرة

I know it's very late for me to be asking for such an invitation, given that it is, in fact, Christmas Day.
وأنا أعلم أن الوقت متأخر جدا بالنسبة لي لطلب مثل هذه الدعوه نظرا لأنه في الواقع يوم الميلاد

Look, if I'm going to drive all the way up to Connecticut to spend Christmas Day with your parents,
إن كنت سأذهب إلى كونتيكت لأمضي يوم العيد مع والديك

We had given them to each other 4 Christmas Day before.
أهديناها لبعض على عيد الكريسماس في اليوم الذي قبله

I hit rock bottom, definitely the time I left my kids on Christmas Day to go get high.
وصلت إلـى القـاع بالتأكيـد لحظـة تركت إبنـاي في يوم الكريسمس

I think it's time for Christmas Day.
أحسب أن الوقت قد حان لنحظى بيوم الكريسماس