Christmas is all about forgiveness and family and tradition. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو كل عن الغفران والأسرة والتقاليد. |
Getting back at people isn't what Christmas is all about. | Open Subtitles | الانتقام من الاشخاص هذا ليس من سيم عيد الميلاد. |
Snow means Christmas is coming, and I love Christmas, don't you? | Open Subtitles | الثلج يعني أن عيد الميلاد وشيك. أحب عيد الميلاد، وأنت؟ |
Christmas is a bunch of baloney created by the tinsel industry. | Open Subtitles | الكريسماس هو مجرد هراء تم صناعته من مجموعة الصناعة المبهرجة |
I told the entire staff they can have three days off'cause Christmas is usually dead at the bar. | Open Subtitles | يجب علي الرجوع للعمل لقد اخبرت جميع الموظفين بأن يأخذو ثلاث ايام اجازة لأن الكريسمس دائمًا ميت في الحانة |
When Christmas is over, Dad, we can go back to the herd and you'll meet Mom again... | Open Subtitles | عندما سنتهي عيد الميلاد يا أبي نستطيع العودة للقطيع وسوف تقابل أمي مرة أخرى وجدي |
You know, Christmas is my favorite time of year. | Open Subtitles | أتعرفي , عيد الميلاد وقتي المفضل في السنة |
Christmas is music Christmas is magic lt's that wonderful time of year! | Open Subtitles | عيد الميلاد موسيقى عيد الميلاد سحر إنه اروع وقت من السنه |
Koreans have killed his mother, and now this tree. Christmas is ruined. | Open Subtitles | الكوريون قاموا بقتل أمهُ والأن هذة الشجرة , عيد الميلاد تدمر |
Christmas is the holiday that brings everybody together. Yeah. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو العيد الذي يَجمع كل الأحِبَّـة. |
But Christmas is coming, the perfect excuse for a ball. | Open Subtitles | لكن عيد الميلاد على الأبواب وهذا عذر جيد لأجل أقامة أحتفال. |
Christmas is still three weeks away, and you're already at level eight. | Open Subtitles | مازال متبقي على عيد الميلاد ثلاثة أسابيع من الآن وانت بالفعل وصلتي للمرحلة الثامنة |
All right, but Christmas is just around the corner, and I want to get everything done on my list. | Open Subtitles | حسناً, ولكن عيد الميلاد اقترب, و كنت على وشك ان انهي كل شيئ من على قائمتي. |
"Christmas is a day that holds all time together." | Open Subtitles | "عيد الميلاد هو يومٌ يجمع كل الأوقات معاً" |
Is that all Christmas is to you, presents? | Open Subtitles | هل هذا كل ما يعنيهِ لكَ عيد الميلاد, الهدايا؟ |
Christmas is everywhere. | Open Subtitles | عيد الميلاد في كلّ مكان. الكثير من الضغوط لقضاء وقت طيّب. |
Ifs called Christmas is a Special Time for Me, and ifs a special time for you. | Open Subtitles | المؤسسة الدولية للعلوم ودعا عيد الميلاد هو في الوقت خاصة بالنسبة لي، وأنا وقت خاص بالنسبة لك. |
Christmas is the greatest day in the whole wide world. | Open Subtitles | الكريسماس هو افضل الايام علي مستوى العالم |
One, most Americans feel that Christmas is a time for family. | Open Subtitles | أولاً, معظم الأمريكيين يشعرون بأن الكريسماس هو وقت العائلة |
Now pull it together, man. Christmas is not gonna beat us. | Open Subtitles | الان حاول ان تتماسك نفسك الكريسمس سوف يتغلب علينا |
Colombia is a Catholic country, so Christmas is a big deal. | Open Subtitles | كولومبيا بلد كاثوليكي لذا فإن أعياد الميلاد مهمة |
I mean, these kids now know what the true meaning of Christmas is. | Open Subtitles | أنا أعني أن هؤلاء الأطفال الآن يعرفون ما هو المعني الحقيقي للكريسماس. |
Well, like the song says, "All I want for Christmas is you." | Open Subtitles | مثل ماذكر في الاغنية"All كل ماأريده في الكرسيمس هو أنتِ |
Christmas is two days away. | Open Subtitles | فالكريسمس على بعد يومين |