Fancy white folk like to hear a real musician around Christmastime. | Open Subtitles | القوم البيض يحبون الاستماع لفنان حقيقي خلال عشية عيد الميلاد |
I'm a lot of fun at Toys' R'Us around Christmastime. | Open Subtitles | استمتع كثيرا بالتجوال في توي ار اص قرابه عيد الميلاد |
What's Christmastime to you but a time for paying bills without money. | Open Subtitles | وماذا يمثّل لك عيد الميلاد سوى وقت سداد الفواتير وأنت معدم؟ |
You were lit up like Dennis Rodman at Christmastime. | Open Subtitles | أنتى مشتعلة مثل دينيس رودمان فى وقت الكريسماس |
My friend Amber's mom took us downtown to go shopping at Christmastime, and we were in this crappy little store when I saw that rhinestone brooch. | Open Subtitles | أم صديقتي امبر أخذتنا إلى وسط البلد للتسوق في الكريسماس وكنا في هذا المتجر الصغير |
♪ because Christmastime is killing us! ♪ | Open Subtitles | ♪ لأن أوقات اعياد الميلاد تقتلنا ♪ |
It's Christmastime. God pays a lot closer attention this time of year. It's like October in baseball. | Open Subtitles | إنه عيد الكريسمس إنه كـ مباراة البيسبول في أوكتوبر، كل مباراة تحسب |
Christmastime has always been very special for the Collins family. | Open Subtitles | الاحتفال بعيد الميلاد دوماً هو مميز جداً لأسرة كولينز |
Sojolly for Christmastime. | Open Subtitles | لأنني جعلتها تبدو مبهجة جدًا في عيد الميلاد |
There's three things that a family shouldn't discuss at Christmastime: | Open Subtitles | هنالك ثلاثة أمور لا يجب على العائلات مناقشتها في عيد الميلاد |
Bankers have more guilt at Christmastime because of It's A Wonderful Life. | Open Subtitles | موظفى البنوك لديه الكثير من الاخطاء فى عيد الميلاد لانها حياة رائعة. |
It's Christmastime, so let's act like it. | Open Subtitles | انه وقت عيد الميلاد. لذا، دعنا نفعل ذالك. |
I guess this is how the peoples on TV feel at Christmastime. | Open Subtitles | حسناً اعتقد أن هذا هو شعور الناس في التلفاز أثناء فترة عيد الميلاد |
Max, I've been coming to this store at Christmastime with my father since I was little. | Open Subtitles | ماكس، لقد اعتدت القدوم الى هذا المحل في عيد الميلاد مع والدي منذ ان كنت صغيرة |
But I didn't forget you at Christmastime, did I? | Open Subtitles | ولكني لم أنسى هدية عيد الميلاد , أليس كذلك؟ |
which is why I want to spend the week showcasing the joys of bluebell at Christmastime. | Open Subtitles | ولهذا اريد قضاء الأسبوع اعرض عليها مباهج بلوبيل في وقت الكريسماس |
There are not many people around in these alcoves in Christmastime. | Open Subtitles | لا يوجد كثير من الناس في هذه المظلات في وقت الكريسماس |
There are other ways to raise money at Christmastime. | Open Subtitles | هناك طرق أخرى لجمع المال بأيام الكريسماس |
Christmastime will soon be over then we'll join the band | Open Subtitles | وقت الكريسماس سينتهي قريباً ثم سننضم الى الفرقة |
♪ because Christmastime is killing us! ♪ | Open Subtitles | ♪ لأن أوقات اعياد الميلاد تقتلنا ♪ |
Couldn't remember where Robert Durst was around Christmastime, even though they were newlyweds. | Open Subtitles | ولم تتذكر اين كان (روبرت) خلال عيد الكريسمس بالرغم من أنهم متزوجين قريباً.. |
But every year at Christmastime, I... leave a voicemail at his old work number, begging him to come back and just turn himself in. | Open Subtitles | لكن كل عام في وقت الإحتفال بعيد الميلاد ، كُنت أترك له رسالة على البريد الصوتي على رقم عمله القديم أتوسله لكي يعود ويقوم بتسليم نفسه فحسب |
Christmastime is buzzing in my skull | Open Subtitles | " عيد الميلادِ يرنّ في جمجمتِي " |