| Leave a few cigarette butts on the ground, and anybody coming by will assume someone was just sneaking a smoke break. | Open Subtitles | أترك بعض أعقاب السجائر على الأرض وأي أحد يأتي ويجدها سيفترض بأن أحدا ما كان فقط يتسلل لخرق الدخان |
| Am I gonna find cigarette butts on these flagstones? | Open Subtitles | ألاريك: هل أنا ستعمل تجد أعقاب السجائر على هذه بلاط؟ |
| A lot of cigarette butts and receipts. Seems the guy was quite a record-keeper. I got six guys going through it all. | Open Subtitles | وجدنا الكثير من أعقاب السجائر والإيصالات يبدو أنه كان بارعاً في التوثيق |
| cigarette butts, empty coffee cup and a half-sucked breath mint. | Open Subtitles | أعقاب سجائر, كوب قهوة فارغ قرص نعناع نصف مستحلب |
| The police got the cigarette butts allegedly belonging to the shooter. | Open Subtitles | الشرطة حصلت على أعقاب سجائر تعود إلى مطلق النار المزعوم |
| We found 13 Morley 100 cigarette butts with your DNA on them across the street from the Chamber's house. | Open Subtitles | لقد وجدنا 13من اعقاب سجائر مولي100 مع حمضك النووي عليها |
| Her legs were cut with a broken bottle and her hands burned with cigarette butts. | UN | وجُرحت رجلاها بزجاجة مكسورة وحُرقت يداها بأعقاب السجائر. |
| They picked up some cigarette butts from across the street. | Open Subtitles | لقد وجدوا بعض أعقاب السجائر في تقاطع الشارع |
| For example where the cigarette butts or Perner's dictaphone went. | Open Subtitles | على سبيل المثال أين ذهبت أعقاب السجائر أو جهاز التسجيل |
| - They had to have just moved my father. These beer cans are fresh. There's still ash on the cigarette butts. | Open Subtitles | لا،لا،لا،لا،لكنهم أضطروا إلى نقل أبي ، أنظر ، علب الجعة هذه تبدوا حديثة العهد ولا زال هناك رماد على أعقاب السجائر |
| Leave around some telltale signs of surveillance, like cigarette butts,a forgotten camera-lens cap. | Open Subtitles | اترك بعض الأدلة على المراقبة مثل أعقاب السجائر ،عدسة آلة تصوير منسية |
| Turns out there was DNA on those cigarette butts you found this morning. | Open Subtitles | إتّضح وجود حمض نووي على أعقاب السجائر تلك التي وجدتها هذا الصباح. |
| The Italian carabinari, they found the cigarette butts in the orchard. | Open Subtitles | الشرطة الإيطالية, وجدوا أعقاب السجائر في البستان |
| I gave them a bag of cigarette butts from the gutter outside Jack O'Hearts Liquor. | Open Subtitles | لقد أعطيت لهم بعض أعقاب السجائر وجدتها على رصيف متجـر العجوز كيم |
| And there's more, the more simple ones, burning using cigarette butts, that is using cigarettes, burning a circle, and making sizzling sounds. | Open Subtitles | وهناك المزيد ابسط واحدة أعقاب السجائر تستعمل في الحرق |
| I want napkins. I want cigarette butts. I want the saliva off teacups. | Open Subtitles | اُريد المناديل و أعقاب السجائر و حتى اللعاب من على أكواب الشاي |
| Alleged Somali prisoners were shown being hooded and tied up before having cigarette butts stubbed out on their bodies. | UN | وأفيد بأن سجناء صوماليين ظهروا في الصور ورؤوسهم مغطاة وكانوا مقيدين قبل أن تطفأ أعقاب سجائر على أجسادهم. |
| I got three pennies and half a dozen cigarette butts. | Open Subtitles | لقد عثرتُ على ثلاث عملات معدنية و نصف دستة أعقاب سجائر |
| This Ruskie jezebel left cigarette butts in my toilet, and drank all my cognac. | Open Subtitles | تركت تلك العاهرة أعقاب سجائر في دورة المياه وشربت قنينة الكونياك بالكامل |
| And why are there cigarette butts in girl's high school? | Open Subtitles | لماذا يوجد أعقاب سجائر في مدرسة البنات الثانويه؟ |
| I found three cigarette butts in his ash tray. | Open Subtitles | لقد وجدت ثلاثة اعقاب سجائر لديه |
| More particularly, officials holding Zhang in custody reportedly burnt his neck with cigarette butts and made him sit for long hours without moving. | UN | وعلى وجه الخصوص، ذُكر أن الأفراد الذين احتجزوا زانغ حرقوا عنقه بأعقاب السجائر وأجبروه على الجلوس دون حركة لساعات طويلة. |
| Fucking rich-ass bastards Can't lose nothing but cigarette butts and dirty-ass handkerchiefs | Open Subtitles | هؤلاء الاغنياء الحقراء،لا يتركون سوى المناديل واعقاب السجائر لكن أعقابَ السجائر ومنديل حمارِ قذرِ |
| Four similar cigarette butts all within three feet of one another, within four feet of where the boy's body was found. | Open Subtitles | ثلاثة سجائر من نفس النوع على بعد ثلاثة أقدام من بعضها وعلى بعد أربعة أقدام من مكان الجثة |