"cinque" - Translation from English to Arabic

• سينكيه
• سينك
• سينكي

They say you alone, alone, Cinque, slew the most terrifying beast anyone has ever seen.
يقولون أنه بمفردك ,بمفردك يا سينكيه قد قتلت الوحش الأكثر رعباً على الاطلاق

Cinque, I need you to tell me how you got here.
سينكيه, أريدك أن تخبرني كيف وصلتم إلى هنا

You know, Cinque, I realize this isn't something you necessarily want to think about, but has it occurred to you that I'm all you've got?
سينكيه أدرك أنه ليس هناك شيئاً مهماً لتشغلَ بالكَ به ولكن هل خطر ببالك أنني جُلَّ ما تملك هنا؟

Cinque has asked me to ask you whether you have thought about the question of jurisdiction.
طلب مني سينكيه أن أسألك ما كان رأيك حول مسألة السلطة القضائية

I'm a doorman at the Cinque Terre Resort in Rio de Janeiro.
إنّي عامل نظافة في منتجع (سينك تير) في (ريو دي جانري).

I can't explain it in any way that you would understand, Cinque.
لايمكنني أن أشرح بآى طريقة لتفهم ما حدث يا "سينكي"

Cinque would like to know that if he is the legal property of Ruiz and Montes, then how does the treaty apply, since it is between America and Spain?
يريد سينكيه أن يعرف ماذا لو كانت ملكيته تعود لرويز و مونتيز فكيف للمعاهدة أن تطبق بين أميركا وإسبانيا؟

How I wish such were true here, Cinque.
اوه,أتمنى لو كان هذا صحيحاً هنا يا سينكيه

Cinque, would you stand up, if you would, so everyone can see you.
ألا وقفتَ يا سينكيه لو سمحت ليراكَ الجميع

The other night I was talking with my friend Cinque.
الليلة الفائتة كنت أتكلم إلى صديقى سينكيه

Cinque returned to Sierra Leone to find his own people engaged in civil war.
عاد سينكيه إلى سيراليون ليجد أهلهُ غارقون بحرب أهلية

Hello, Cinque. My name is Roger Baldwin.
مرحباً يا سينكيه, إسمي روجر بولدوين

By "reports" you mean of the variety Cinque shared with us today?
وهل تقصد بالتقارير مالذي قاله "سينكيه" لدينا اليوم؟

Cinque describes the cold-blooded murder of a significant portion of the people on board the Tecora.
يصف "سينكيه" الجريمة التى ارتُكِبت بدمٍ بارد بحق جزء كبير من الناس على متن سفينة "التيكورا"

Well, if you look at it in conjunction with Cinque's testimony,
لو ربطت بين هذا التصحيح وشهادة سينكيه

"A courageous man, at present in irons in New Haven, named Cinque,"
رجلٌ شجاع يدعى "سينكيه"مصفّد بالأغلال فى سجن نيو هيفن

Cinque, look. I'm being honest with you.
أنظر إلي يا سينكيه, سأكون صادقاً معكَ

Cinque, the others, they say you can.
سينكيه "الآخرين يقولون أنه بإستطاعتكَ"

Yet the abduction of free men from the British protectorate of Sierra Leone and their illegal transportation to the New World, as described by Cinque, is not unheard of, is it?
مع ذلك فإن إختطاف الرجال من سيراليون التى هى تحت الحماية البريطانية سيراليون ونقلهم بشكلٍ غير قانوني للعالم الجديد كالذي وصفه "سينكيه" كالذي وصفه "سينكيه" , ليس بشيء جديد أليس كذلك؟

If only we could corroborate Cinque's story somehow with evidence of some kind.
لو إستطعنا تعزيز قصة " سينكيه" ب... بدليل من أي نوع

Ryan Belfair. I'm the head of security for the Cinque Terre Resort.
(رايان بيلفر)، رئيس أمن الحماية لمنتجع (سينك تير).

I am not a great orator or advisor, Cinque.
أنا لستُ بخطيبٍ أو مستشارٍ رائع,"سينكي"