"circe" - Translation from English to Arabic

• ساسي
• سيرسي
• سيرس
• سيرسى

Circe, demon goddess of the five corners of the mortal soul, listen to my prayer as I turn the backs of my hands to the earth.
ساسي ساحرة قديمة من أيام اليونانين شيطانة الالهة للزوايا الخمسة من الروح الفانية

Cool spring water drenches Circe's flames and turns it into steam...
ماء الربيع البارد حــًولي لهب ساسي وحوليها إلى بخار

How long do you have before Circe takes over your body?
كم تملكين من الوقت قبل أن تأخذ (ساسي) جسدكِ. ؟

Welcome to my island. I am Circe, the sorceress.
أهلاً بكم في جزيرتي أنا (سيرسي) المشعوذة

You would trust this Circe after all she has done?
و هل ستثق ب(سيرسي) بعد كل الذي فعلته ؟

Can you tell Circe that Charlotte from his gallery on Spring Street... sends her very best?
هل تستطيع أن تقول سيرس أن شارلوت من معرض له في شارع الربيع... يرسل لها أفضل جدا؟

Circe, filled our ears with music and our minds with the magical lotus blossom.
سيرسى ساحرة الغناء عرضت على انا أبقى انا ورجالى هنا وسوف نعيش فى سعادة

Circe will leave with her prize.
ساسي سوف تغادر وتأخذ معها جائزتها

Circe is inside me.
ساسي دخلت إلى روحي

I will not be able to follow Circe's lead.
لن أستطيع تتبع خطوات ساسي

Circe will lead you to the sacred doors, but Circe cannot open them.
ساسي سوف تقودك نحو الأبواب المقدسة ولكن (ساسي) لا تستطيع أن تفتحهم

Circe gives your queen one day.
ساسي سوف تمنحها يوماً واحدة

Circe will feel again.
ساسي ستبداً بالأحساس مرة أخرى

Circe guides us.
ساسي قادتنا إلى هنا

If I don't do it, then Circe will kill us all.
إنْ لمْ أفعل ذلك فستقتلنا سيرسي) جميعاً)

I have failed you, and now Circe will kill us all.
لقدْ خذلتكم.. و الآن ستقتلنا سيرسي) جميعاً)

It's because he means to face Circe alone. She's going to kill him.
ذلكَ لأنّه يريد أنْ يواجه (سيرسي) بمفرده - سوف تقتله -

We can't let him face Circe alone.
-لا يمكننا أنْ ندعه يواجه (سيرسي) لوحده

Do you think Circe will turn him back?
أ تظنّ إن (سيرسي) ستعيده إلى حالته ؟

I got this number from the friend of yours... who knows the girl who works at the gallery at Circe.
حصلت على هذا العدد من صديق لك... الذي يعرف الفتاة التي تعمل في معرض في سيرس.

Odysseus himself dallied so long on Circe's island.
(تواني (أوديسيوس في جزيرة سيرس لوقت طويل

But it is the only way to stop the witch, Circe's spell.
كما تشاء. لكنها الطريقة الوحيدة لأيقاف الساحرة ( سيرسى ) بها