"circled over the south before leaving on" - Translation from English to Arabic

    • غادرت بتاريخ
        
    It circled over the South before leaving on 12 July 2014 at 0810 hours over Alma al-Sha`b. UN غادرت بتاريخ 12 تموز/يوليه 2014 الساعة 8:10 من فوق علما الشعب.
    It circled over the South before leaving on 16 July 2014 at 0815 hours over Alma al-Sha`b. UN غادرت بتاريخ 16 تموز/يوليه 2014 الساعة 8:15 من فوق علما الشعب.
    It circled over the South before leaving on 17 July 2014 at 0815 hours over Kafr Killa. UN غادرت بتاريخ 17 تموز/يوليه 2014 الساعة 8:15 من فوق كلا.
    It circled over the South before leaving on 8 September 2014 at 1710 hours over Rumaysh. UN غادرت بتاريخ 8 أيلول/سبتمبر 2014 الساعة 17:10 من فوق رميش.
    It circled over the South before leaving on 10 September 2014 at 1310 hours over Rumaysh. UN غادرت بتاريخ 10 أيلول/سبتمبر 2014 الساعة 13:10 من فوق رميش.
    It circled over the South before leaving on 11 September 2014 at 0755 hours over Naqurah. UN غادرت بتاريخ 11 أيلول/سبتمبر 2014 الساعة 7:55 من فوق الناقورة.
    It circled over the South before leaving on 13 September 2014 at 0630 hours over Kafr Killa. UN غادرت بتاريخ 13 أيلول/سبتمبر 2014 الساعة 6:30 من فوق كفركلا.
    It circled over the South before leaving on 14 September 2014 at 0145 hours over Alma al-Sha'b. UN غادرت بتاريخ 14 أيلول/سبتمبر 2014 الساعة 1:45 من فوق علما الشعب.
    It circled over the South before leaving on 15 September 2014 at 0025 hours over Alma al-Sha'b. UN غادرت بتاريخ 15 أيلول/سبتمبر 2014 الساعة 25:00 من فوق علما الشعب.
    It circled over the South before leaving on 15 September 2014 at 0025 hours over Alma al-Sha'b. UN غادرت بتاريخ 15 أيلول/سبتمبر 2014 الساعة 7:00 من فوق علما الشعب.
    It circled over the South before leaving on 20 September 2014 at 0700 hours over Naqurah. UN غادرت بتاريخ 20 أيلول/سبتمبر 2014 الساعة 7:00 من فوق الناقورة.
    It circled over the South before leaving on 21 September 2014 at 1215 hours over Rumaysh. UN غادرت بتاريخ 21 أيلول/سبتمبر 2014 الساعة 12:15 من فوق رميش.
    It circled over the South before leaving on 25 September 2014 at 0710 hours over Rumaysh. UN غادرت بتاريخ 25 أيلول/سبتمبر الساعة 7:10 من فوق رميش.
    - At 1345 hours an Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Bint Jubayl. It circled over the South before leaving on 24 September 2008 at 0025 hours over the sea off Naqurah; UN - الساعة 45/13، خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق بنت جبيل ونفذت تحليقا دائريا فوق الجنوب، ثم غادرت بتاريخ 24 أيلول/سبتمبر 2008 الساعة 25/00 من فوق البحر مقابل الناقورة.
    An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace. It entered over Rumaysh and circled over the South before leaving on 23 February at 0645 hours over Rumaysh. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق رميش وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت بتاريخ 23 شباط/فبراير الساعة 45/6 من فوق رميش.
    Two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over Alma al-Sha‛b. They circled over the South before leaving on 20 December at 1635 hours over Rumaysh. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق علما الشعب وحلقت فوق مناطق الجنوب ثم غادرت بتاريخ 20 كانون الأول/ديسمبر الساعة 35/16 من فوق رميش.
    An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Naqurah. It circled over the South before leaving on 8 October at 0130 hours over Rumaysh. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق الناقورة وحلقت فوق مناطق الجنوب ثم غادرت بتاريخ 8 تشرين الأول/أكتوبر الساعة 1:30 من فوق رميش.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more