"circumstantially" - Translation from English to Arabic

• ظرفي
• ظرفياً

Only circumstantially.
ظرفي فقط. حسنا.

Sure, circumstantially.
- بالتأكيد، ارتباط ظرفي

A circumstantially poor household is defined as one in which all the basic needs are satisfied but the average income is less than the value of the food basket.
31- لقد تم تعريف الأسرة الفقيرة ظرفياً بقدرتها على تلبية جميع الاحتياجات الأساسية رغم تدني متوسط دخلها عن قيمة السلة الغذائية.

(c) circumstantially poor household: this applies to a household whose basic needs are considered to be met (not poor, according to NBI) but whose income is not high enough to afford the basket (poor according to Income Line);
(ج) الأسر الفقيرة ظرفياً: وهي الأسر التي يُعتبر أن احتياجاتها الأساسية ملباة (غير فقيرة وفقاً لنهج الاحتياجات الأساسية غير الملباة)، لكن دخلها لا يكفي لتغطية قيمة السلة (فقيرة وفقاً لمعيار خط الفقر)؛