Ms. Christine Hemrick, Vice President for Strategic Technology Policy, Cisco Systems | UN | السيدة كريستين هيمريك، نائبة رئيس سياسات التكنولوجية الاستراتيجية، أنظمة سيسكو |
But without your speed, there's no way any of us can get through that breach that Cisco found at the hospital. | Open Subtitles | لكن دون سرعة، هناك اي طريقة من نحن يمكن الحصول من خلال ذلك الانتهاك الذي سيسكو وجدت في المستشفى. |
Hey, Cisco, we are here for the same thing every time. | Open Subtitles | سيسكو نحن هنا من أجل نفس الشيء .. كل مرة |
You can keep your eye out for this kid, Cisco. | Open Subtitles | أبقي عينيك مفتوحتان من أجل هذا الصبي المدعو سيسكو |
Well, Cisco did offer to build us a custom security door, but we've both seen how well those things keep people out of S.T.A.R. Labs. | Open Subtitles | حسنا، وسيسكو لم تقدم لبناء نحن باب أمان مخصصة لكن رأيناه على حد سواء جيدا كيف |
In the wake of that, you can understand why Cisco | Open Subtitles | وفي أعقاب ذلك، هل يمكن أن نفهم لماذا سيسكو |
18. In collaboration with the Alliance, Cisco Systems, Inc., launched a " Dialogue café " at the Istanbul Forum. | UN | 18 - أطلقت شركة سيسكو سيستمز، بالتعاون مع تحالف الحضارات، " مقهى الحوار " في منتدى اسطنبول. |
The same happens with the web pages of Cisco Systems, SolidWorks and Symantec. | UN | وهذا ما يحدث مع صفحات مواقع ' سيسكو سيستيم`، ' سوليد ووركس` و ' سيمانتيك`. |
Building on the experiences of the past two years, UNDP will collaborate with Cisco Systems to organize its annual awards ceremony to honour individuals for their courage in fighting poverty in their own communities. | UN | وبناء على الخبرات التي اكتسبها البرنامج اﻹنمائي خلال السنتين الماضيتين، سيتعاون البرنامج مع نظم سيسكو لتنظيم احتفاله السنوي للمكافآت بقصد تكريم أفراد على شجاعتهم في مكافحة الفقر في مجتمعاتهم المحلية. |
A new Cisco network and a new data centre had been installed. | UN | وتم إنشاء شبكة سيسكو جديدة ومركز بيانات جديد. |
The programme benefits from financial support from Ericsson International and the Cisco Academy. | UN | ويستفيد البرنامج من الدعم المالي الذي تقدمه شركة إريكسون إنترناشيونال وأكاديمية سيسكو. |
The successful programme in Jordan with Cisco Systems has been scaled up, and replications are operating in Morocco and Lebanon. | UN | وزيد حجم البرنامج الناجح الذي ينفذ في الأردن بالاشتراك مع شركة سيسكو سيستمز، حيث تعمل نسخ مأخوذة عنه في المغرب ولبنان. |
Furthermore, one Cisco regional academy was established at Kalandia training centre. | UN | وعلاوة على ذلك، تم إنشاء أكاديمية إقليمية تابعة لشركة سيسكو في مركز تدريب قلنديا. |
training partnership with UNV and Cisco Systems | UN | :: إقامة شراكة في مجال التدريب مع متطوعي الأمم المتحدة ونظم سيسكو |
In its first year, Cisco Networking labs were set up in 10 institutions with a curriculum targeting young women. | UN | وفي السنة الأولى، أنشأت شركة سيسكو مختبرات للربط الشبكي في 10 مؤسسات تعليمية، حيث المقرر الدراسي موجه للشابات. |
Supply of Cisco engineers and technicians for the development, support and maintenance of Cisco systems | UN | توفير مهندسي وفنّيي نظام سيسكو لتطوير ودعم وصيانة نظم سيسكو |
Remind me to thank Cisco for that upgraded Kevlar. | Open Subtitles | ذكروني ، أن أشكر سيسكو على ترقية كيفلر |
Cisco's death would change the newspaper headline in the future. | Open Subtitles | وفاة سيسكو ستغير العناوين الرئيسية في المستقبل |
Only, Cisco and Caitlin are normally the ones in here and I'm the one out there. | Open Subtitles | فقط، وسيسكو وكيتلين و عادة هم هنا وأنا واحد من هناك. |
Fair enough, but I know you, Cisco. | Open Subtitles | عادلة بما فيه الكفاية، ولكن أنا أعلم أنك، وسيسكو. |
You've lasted a lot longer than I would've thought, Cisco. | Open Subtitles | لقد استمرت لفترة أطول من أنا سوف لقد الفكر وسيسكو. |
121. In Jordan, a partnership initiated by UNIFEM in 2000 with Cisco Systems, Inc., and the Government of Jordan is yielding positive results in increasing women's ability to access and shape the information and communication technology sector through the development of 10 Cisco networking academies. | UN | 121- وفي الأردن بدأت شراكة بواسطة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في عام 2002 مع مؤسسة نظم سيسكو والحكومة الأردنية وبدأت الشراكة تسفر عن نتائج إيجابية فيما يتعلق بزيادة قدرة المرأة على الوصول إلى قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتشكيله من خلال تطوير عشر أكاديميات للتواصل الشبكي تابعة لسيسكو. |