"civil society engagement in the work" - Translation from English to Arabic

• بإشراك المجتمع المدني في أعمال برنامج
• إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج
• مشاركة المجتمع المدني في أعمال برنامج

Enhancing civil society engagement in the work of the United Nations Environment Programme
النهوض بإشراك المجتمع المدني في أعمال برنامج الأمم المتحدة للبيئة

SS.VII/5 Enhancing civil society engagement in the work of the United Nations Environment Programme
تعزيز إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة

60/210 Women in development SS.VII/5 Enhancing civil society engagement in the work of the United Nations Environment Programme
د - إ 7/5 تعزيز إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة

V. ENHANCING civil society engagement in the work OF THE UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME
خامساً- تعزيز مشاركة المجتمع المدني في أعمال برنامج الأمم المتحدة للبيئة

SS.VII/5 Enhancing civil society engagement in the work of the United Nations Environment Programme
د - إ 7/5 تعزيز إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Enhancing civil society engagement in the work of the United Nations Environment Programme
دإ-7/5 تعزيز إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Recalling the requirements of rules 70 and 71 of the rules of procedure of the Governing Council, and pursuant to decision GCSS.VII/5 of its seventh special session, held in Catagena, Colombia, on enhancing civil society engagement in the work of the United Nations Environment Programme,
إذ يشير إلى متطلبات المادتين 70، 71 مـن النظام الداخـلي لمجلس الإدارة، وطبقاً لمقرره د.إ-7/5 الخاص بدورته الإستثنائية السابعة، المنعقد في كارتاخينا، كولومبيا، بشأن تعزيز مشاركة المجتمع المدني في أعمال برنامج الأمم المتحدة للبيئة،

Recalling the requirements of rules 70 and 71 of the Rules of Procedure of the Governing Council, and pursuant to decision SS.VII/5 of 15 February 2002 of its seventh special session, held in Cartagena, Colombia, on enhancing civil society engagement in the work of the United Nations Environment Programme,
إذ يشير إلى متطلبات المادتين 70 و71 مـن النظام الداخـلي لمجلس الإدارة، وطبقاً لمقـرره د.إ-7/5 المؤرخ 15 شباط/فبراير 2002 الخاص بدورته الإستثنائية السابعة، المنعقدة في كارتاخينا، كولومبيا، بشأن تعزيز مشاركة المجتمع المدني في أعمال برنامج الأمم المتحدة للبيئة،