because Professor Clarissa's so desperate to be cool, she gives everyone A's. | Open Subtitles | لأن الأستاذة كلاريسا يائسة جدا لأن تصبح فرفوشة, وتعطي ممتاز للجميع |
His whole family's reeling under the financial pressure we've put on them, and I think his eldest daughter, Clarissa, is ready to crack. | Open Subtitles | عائلته بأكملها تعاني من الضغوطات الماليه التي وضعناها عليهم وأعتقد أن ابنته الكبرى، كلاريسا |
...Before either of us knew Clarissa was your firstborn. | Open Subtitles | قبل أن اعلم ان كلاريسا هى أبنتكِ البكرة الاولى |
I would have had more fun as Clarissa Wheaton, 23-year-old wine orderer. | Open Subtitles | أكثر بمرح سأحظى كنت ويتون كلاريسا بشخصية شراب طالبة وهي والعشرين الثالثة في |
So get in your station wagon and go home to your beautiful wife, Clarissa. | Open Subtitles | حتى تحصل في عربة محطتك والعودة إلى المنزل لزوجتك الجميلة ، كلاريسا. |
We got girls, we got alcohol, Clarissa is bringing some of her friends. | Open Subtitles | حصلنا على الفتيات، وحصلنا على الكحول، كلاريسا يجلب بعض من أصدقائها. |
syringe he will bring Clarissa, which explains everything and then we can deal with it. | Open Subtitles | حقنة انه سيجلب كلاريسا, وهو ما يفسر كل شيء وبعد ذلك يمكننا التعامل معها. |
Clarissa's not safe there. Can she stay with you? | Open Subtitles | كلاريسا لن تكون بأمان هناك هل بأمكانها البقاء معكِ؟ |
Clarissa, I'm so sorry. I didn't know Bash had left the castle. | Open Subtitles | كلاريسا ,أنا في غاية الاسف لم أكن على علم بأن باش قد غادر القلعه |
Clarissa said she feels like she's being watched. | Open Subtitles | قال كلاريسا أنها تشعر مثل أنها تحت المراقبة. |
I promise, I can get Clarissa out of the city in time, | Open Subtitles | أعدكم، ويمكن الحصول على كلاريسا خارج المدينة في الوقت المناسب، |
Rusty, weren't you listening to Professor Clarissa today? | Open Subtitles | راستي, ألم تستمع الى الأستاذة كلاريسا اليوم؟ |
Professor Clarissa sure has it in for Valentine's Day. | Open Subtitles | بالتأكيد أن الأستاذة كلاريسا تكن الضغينة للفالاانتاين |
Clarissa. Why are so many of these in twos? | Open Subtitles | كلاريسا لمَ يوجد العديد من هذه على شكل ثنائيات؟ |
His wife, Clarissa, identified the watch and ring. | Open Subtitles | زوجته كلاريسا تعرفت على الساعة وخاتم الزواج |
Uh, do you guys think that Clarissa is more attractive than me? | Open Subtitles | آآ ، هل تعتقدون أن " كلاريسا " تفوقني جاذبيّة ؟ |
I'm afraid I can't make it to the party, Clarissa. | Open Subtitles | أنا خائف من أنني لن أستطيع أن احضر إلى الحفل ، كلاريسا |
Lord Dashwood, who will marry his fiancee Glynnis Payne this summer will also inherit a stepdaughter, the lovely Clarissa Payne. | Open Subtitles | اللورد داشوود هو الذى سوف يتزوج خطيبته جلانيس باين هذا الصيف و هو ايضا سوف يحتضن إبنة زوجته الجميلة كلاريسا باين |
For Glynnis, it's a chance to launch Clarissa on society. | Open Subtitles | بالنسبة لجلانيس إنها فرصه لكى تتطلق كلاريسا فى هذا المجتمع |
No, in Clarissa's case it's more like an intercontinental ballistic missile. | Open Subtitles | فى حالة كلاريسا هذا يعتبر مثل المذيد من القذائف العابرة للقارات |
Clarissa, dear, listen to me. I'm your mother. | Open Subtitles | كلارسيا ، عزيزتى أستمعى الى ، أنا والدتكِ |
No, actually, that was Clarissa. | Open Subtitles | بالواقع لا، (كيلريس) فعلت ذلك. |