"clasps" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Never know what kinda clasps you're gonna encounter in the dark. | Open Subtitles | لن نعرف أي نوع من المشابكات التي ستقابلك في الظلام |
Back clasps and buckles, and it had a metal ring in the front with snaps. | Open Subtitles | ثقوب أمامية أم خلفية ؟ خلفية ومشابك وهناك حلقة أمامية معدنية للفصل |
- Chick's got double Ds. Squad clasps are really difficult to deal with. | Open Subtitles | صفين من المشابك قد يصعب التعامل معهم |
And the sunlight clasps the earth, And the moonbeams kiss the sea | Open Subtitles | "وضياء الشمس يحتضن الأرض وتقبّل آشعة الشمس البحر |
And the sunlight clasps the earth, And the moonbeams kiss the sea... | Open Subtitles | "وضياء الشمس يحتضن الأرض وتقبّل آشعة الشمس البحر |
If he starts talking to you, he got you. These clasps... | Open Subtitles | إن بدأ في الحديث معك، فإنه يتغلغل إليك |
"...attached by clasps shaped as lover's knots." | Open Subtitles | " معلقة بمشابك على أشكال عُقد الأحبة .. " |
Mathilde tightly clasps her hands, to keep from shaking and crying and making a fool of herself. | Open Subtitles | ماتيلد) شبكت أيديها بإحكام) لتمنعها من الإهتزاز والبكاء تبدو حمقاء |
People were complaining about the clasps. | Open Subtitles | أشتكى الناس من المشابك. |
He was said to have been bound in iron clasps, suspended from a wall, beaten on the back with an army boot and an electric cable and hit on the back of the head (forensic report 833/1993). | UN | وقيل إنه قُيد في أطواق حديدية معلقة من جدار، وضرب على ظهره بحذاء من أحذية الجيش وبسلك كهربائي وضرب على مؤخرة رأسه )تقرير الطب الشرعي ٣٣٨/٣٩٩١(. |
Back or front clasps? | Open Subtitles | لا |
clasps. | Open Subtitles | بدون سحّاب |