I thought all dry cleaners were pretty much the same. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنه ليس هناك فرق بين محلات التنظيف. |
They own several businesses, including a dry cleaners, and the owner's name is Fawz Hamadani Farooq Al-Shahrani. | Open Subtitles | لديهم بضع استثمارات بما في ذلك محلّات التنظيف الجاف والمالك اسمه فواز الحمداني فاروق الشهراني |
Sometimes our hats come back from the cleaners a little grey. | Open Subtitles | أحيانا القبعات لدينا تأتي العودة من عمال النظافة الرمادية قليلا. |
Did you get the tuxedos from the dry cleaners? | Open Subtitles | هل حصلت على البدلات الرسمية من المنظفين الجافين؟ |
They're open till midnight [Removes Handset, Dialing] Rodeo cleaners? | Open Subtitles | انهم يعملون حتى منتصف الليل روديو للتنظيف ؟ |
How many times have you been to the dry cleaners this week, looking for some girl you saw two months ago for, like, two seconds? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي ذهبت إلى محل تنظيف الجاف هذا الأسبوع تبحث عن فتاة ما رأيتها قبل شهرين، تقريبًا لثانيتين |
He got a part-time job selling vacuum cleaners. | Open Subtitles | حصل على وظيفة جزئية في بيع المكانس الكهربائية |
The average number of cleaners is estimated at 115 and they will be required to work six days per week, eight hours per day, at $2.70 per hour. | UN | ويقدر متوسط عدد عمال التنظيف بحوالي 115 وسوف يطلب منهم العمل ستة أيام في الأسبوع، بمعدل ثماني ساعات يوميا وبأجر قدره 2.70 دولار في الساعة. |
The numbers of dry cleaners and laundries fell by 35.8 and 27.8 per cent respectively. | UN | وانخفضت أعداد مؤسسات التنظيف على الجاف والمغاسل بنسبة ٣٥,٨ و ٢٧,٨ في المائة على التوالي. |
You know, Feather used to tell me that ground water is contaminated by dry cleaners. | Open Subtitles | كما تعلمون، الريشة كانت تقول لي والملوثة أن المياه الجوفية عن طريق التنظيف الجاف. |
Uh, no, no, but he gave me some claim ticket to a dry cleaners across town. | Open Subtitles | آه، لا، لا، لكنه أعطاني بعض تذكرة مطالبة إلى التنظيف الجاف في جميع أنحاء المدينة. |
cleaners Eight cleaners for various locations at $500 each per month | UN | تغطي تكاليف 8 من عمال النظافة لمواقع مختلفة بواقع 500 دولار شهريا لكل منهم |
Depending on their ages, girls were used for sexual pleasure, and domestic work as cooks, cleaners or porters. | UN | واستخدمت الفتيات، تبعاً لأعمارهن، للمتعة الجنسية، والأعمال المنزلية كالطهي، أو النظافة أو حمل الأشياء الثقيلة. |
49. Hospital cleaners and waste handlers are in an even more vulnerable position than the medical staff that produce the waste. | UN | 49- وعمال النظافة وتجميع النفايات في المستشفيات أكثر تعرضاً من الموظفين الطبيين الذين يؤدي عملهم إلى وجود هذه النفايات. |
I can't believe Malcolm wants to sell the cleaners. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد حاجاتِ مالكولم لبَيْع المنظفين. |
And he knew the guy owned a dry cleaners shop, so he went there to confront him. | Open Subtitles | وقد علم ان الرجل يملك محل للتنظيف بالبخار لذا ذهب هناك ليواجهه |
Well, you can go to the dry cleaners. | Open Subtitles | ممكن ان تذهبوا لمتجر تنظيف الملابس الجافة |
Maybe you'll get a job selling vacuum cleaners, and I'll learn to cook. | Open Subtitles | ربما تحصل على وظيفة بائع المكانس. وسأتعلم الطبخ. |
Oftentimes they huff household cleaners, just so they can get high. | Open Subtitles | في غالب الاحيان يقوم بإستنشاق المنظفات المنزلية فقط كي ينتشوا |
The dry cleaners I go to just hired two new people this month. | Open Subtitles | متجر الغسيل الجاف وظف شخصين جديدين هذا الشهر |
You just need to pick'em up from the cleaners, and I told Javier to expect you before 3:00. | Open Subtitles | يتوجب عليك احضارهم من المغسلة وأخبرت جافيير أن يقوم بذلك قبل الساعة الثالثة |
PFOS derivatives have also been used in carpet spot cleaners. | UN | كذلك استخدمت هذه المشتقات في منظفات السجاد الموضعية. |
The paper's the type used by dry cleaners to protect laundered garments. | Open Subtitles | الورقة الذي النوع مستعمل من قبل الجاف المنظفون سيحمون ملابس مغسولة. |
Those workers were mainly plumbers, carpenters, electricians, mechanics and cleaners. | UN | ويتكون أولئك العمال بصفة أساسية من سباكين ونجارين وكهربائيين وميكانيكيين وعمال نظافة. |
So how many seed cleaners are out there in the country do you think? | Open Subtitles | كم من منظفي الحبوب بالخارج في البلد هل تفكر ؟ |
No, I have to take his clothes to the cleaners later. | Open Subtitles | كلا ، علي أن آخذ بملابسه إلى مغسلة الملابس اليوم |
The last time anybody saw Shane, he was picking up his uniform from a dry cleaners. | Open Subtitles | اخر مره رأي احدهم شاين كان يستلم ملابسه الرسميه من المغسله |