"client list" - Translation from English to Arabic

• قائمة العملاء
• قائمة الزبائن
• قائمة زبائن
• قائمة عملاء
• قائمة عملائك
• قائمة عملائي
• وقائمة العملاء
• قائمة عملائه
• قائمة بالعملاء
• لائحة زبائنها
• قائمة عُملائك
• قائمه عملائه

I was rebuilding my entire client list around her.
أنا وإعادة بناء بلدي كامل قائمة العملاء حولها.

♪ The client list 2x06 ♪ Unanswered Prayers Original Air Date on April 14, 2013
مسلسل قائمة العملاء الموسم الثاني عنوان الحلقة : صلوات غير مستجابة

17. The client list of the department is subdivided into four categories:
17- وتقسَّم قائمة الزبائن الخاصة بالإدارة إلى أربع فئات فرعية هي:

I have a client list for guys who like something extra.
انا لدي قائمة زبائن بأسماء الرجال الذين يودون خدمات اضافية

Apparently, there's someone important on Thatcher's client list that the lieutenant doesn't want to expose.
يبدو أنا هنالك شخص مهم على قائمة عملاء تاتشر والملازم لا يريد أن يفضحه

Got us your client list-- Your whole client list.
حصل لنا على قائمة عملائك. كامل قائمة عملائك

Fuck off if you think that you can take my client list and I wasn't gonna notice.
عليك اللعنة إن كنت تظن أنه بإمكانك الحصول على قائمة عملائي وأنني لن ألاحظ

Previously on The client list You met someone?
سابقا على على قائمة العملاء كنت اجتمع شخص ما؟

Riley, whatever you did with the client list, make sure it's good and hidden.
رالي, مهما فعلتي مع قائمة العملاء تاكدي انها مخابئة في مكان جيد

Well, the client list holds a lot of power -- blackmail, revenge.
حسنا, قائمة العملاء تحمل الكثير من القوة الابتزاز والانتقام

I promise you that if he was after the client list,
انا اوعدك انه اذا كان يسعى خلف قائمة العملاء

client list? What client list? I never heard of a client list.
قائمة العملاء, ما هي قائمة العملاء انا لم اسمع ابدا عن قائمة العملاء

Okay, so...you want to be on the client list.
حسناً حسناً .. اذاً انت تريد ان تكون في قائمة الزبائن

First rule of the client list is, there is no client list.
اول قادعة في قائمة الزبائن ليس هناك قائمة زبائن

Of course, I would still handle the client list myself.
بالطبع انا سوف استمر في التصرف في قائمة الزبائن بنفسي

I have a client list for a few guys who like a little something extra.
لدي قائمة زبائن لبضعة رجال والذين يحبون خدمات اضافية قليلة

That's a subpoena for Sharon Marquette's client list.
إنها استدعاء من المحكمة لتسليم قائمة عملاء شارون ماركيت

I know all the names on your client list.
أعرف جميع الأسماء على قائمة عملائك

Hey, home town buffet, like I told john travolta, my client list is private.
اهدأ يا صديقي ، كما أخبرتك سابقاًُ فإن قائمة عملائي سرّية

And there was nothing suspicious in darcy's client list.
وقائمة العملاء الدارسين لم يكن هناك شئ مشبوه به

That's why you should be looking at his client list and not at me.
لهذا عليك النظر إلى قائمة عملائه وليس أنا

David thinks there is a client list. And if there is one, we need it.
يظن ديفيد أن هناك قائمة بالعملاء ولو كانت موجودة حقًا فإننا نحتاجها

So maybe our unsub bought her client list from another call girl.
اذن ربما جانتينا اشترت لائحة زبائنها من مومس آخرى

No shit. Your client list is taking a pounding.
لا تباً ، قائمة عُملائك ستتلقى ضربة قاسية

His client list was hacked and he was being blackmailed for five million dollars.
تم اختراق قائمه عملائه وكان يجري ابتزازه مقابل خمسة ملايين دولار.