"close the door" - Translation from English to Arabic

    • أغلق الباب
        
    • اغلق الباب
        
    • أغلقي الباب
        
    • إغلاق الباب
        
    • تغلق الباب
        
    • اغلقي الباب
        
    • أغلقت الباب
        
    • إغلق الباب
        
    • إغلقْ البابَ
        
    • غلق الباب
        
    • يغلق الباب
        
    • أغلقوا الباب
        
    • أغلقى الباب
        
    • أغلقِ الباب
        
    • اقفل الباب
        
    Hey. Let me ask you a question. Close the door first really quick. Open Subtitles إسمع، دعني أطرح عليك سؤالا، لكن أغلق الباب سريعاً أولا.
    It's the only place in this house where I can still Close the door and read a book or have a drink. Open Subtitles انها المكان الوحيد في المنزل حيث يمكنني أن أغلق الباب و اقرأ كتابا أو احتسي شرابا
    And for God's sake, you're letting all the bugs in. Close the door. Open Subtitles ومن أجل الرب ، اغلق الباب ، انت تجعل جميع الحشرات تدخل
    Have a seat, Sergeant, Close the door, please. Open Subtitles أجلسي أيتها الرقيب و أغلقي الباب من فضلك
    I'm just not ready to Close the door on my career. Open Subtitles أنا لست على استعداد ل إغلاق الباب في حياتي المهنية.
    Don't Close the door. It'll set off the timer. Open Subtitles لا تغلق الباب هذا سيبدأ تشغيل العداد الزمني
    Someone call for a doctor? Close the door, will you? Open Subtitles يمكن ان تكون سلاح لجريمة هل طلب احدهم طبيبا؟ اغلقي الباب رجاءا؟
    Sometimes I go in the other room and I Close the door... and I just let her scream. isn't that awful? Open Subtitles أحيانا أذهب للغرفة الأخرى و أغلق الباب و أدعها تصرخ فحسب أليس ذلك فظيعا؟
    I can't just Close the door on who I've always been. Open Subtitles لا يمكنني فقط أن أغلق الباب على ماكنت أنا عليه دائما
    Mr. Thompson, we've got a problem! Get in here. Close the door. Open Subtitles سيد تومبسون لدينا مشكلة أدخل هنا , أغلق الباب
    Okay, I'm so sorry. I have to Close the door right now. Open Subtitles حسناً, أنا آسفة جداً عليّ أن أغلق الباب حالاً
    So you like spicy food? That's interesting. Close the door please. Open Subtitles لذا أنت مثل الطعام البذيء ذلك مشوق أغلق الباب من فضلك
    - Okay, Close the door. - We can go, guys. Open Subtitles ـ موافق، أغلق الباب ـ يمكننا أن نذهب، يا شباب
    Sometimes I feel like I get home and I could Close the door and die and no one would know until they smelled my rotting corpse. Open Subtitles اشعر بعض الآحيان بأنني قد اعود الى المنزل اغلق الباب واموت ولن يعلم احد شيئاً حتى يشتمو رائحة جثتي النتنة
    Slasher, might Close the door, please? Open Subtitles سلاشر . ستكون بخير من فضلك اغلق الباب عندما تخرج
    If you could Close the door on the way out, that'd be great. Open Subtitles لو أمكنك أغلقي الباب وأنت خارجة ، سيكون ذلك رائعاً
    That's all. Close the door on your way out. Open Subtitles هذا هو كلّ شيء، أغلقي الباب بعد خروجك
    I don't wanna see you Close the door on possibilities, Audrey. Open Subtitles ل لا أريد أن أراك إغلاق الباب على الاحتمالات، أودري.
    You can just step outside, Close the door on all those dreadful things that happened. Open Subtitles يمكنك الخروج منه و تغلق الباب على كل الأشياء المرعبة التي حدثت
    All day, just'open the door... Close the door open the door...Close the door! Open Subtitles طوال اليوم.. فقط افتحي الباب.. اغلقي الباب
    If you Close the door... the night could last forever. Open Subtitles **وإذا أغلقت الباب** **قد يستمر الليل للأبد**
    Close the door behind you. Open Subtitles . إغلق الباب ورائك . لقد أتينا بأسرع ما يُمكن
    We don't wanna lose him. Close the door! Whoever you are, this is off limits. Open Subtitles نحن لا نريد ان نفْقدُه إغلقْ البابَ مَنْ أنت،هذا محرّم
    I think I need to Close the door and cry. Hey. Open Subtitles اعتقد انني احتاج إلى غلق الباب و البكاء . مرحبا.
    UNDP now had to Close the door on new needs and demands. UN وقد تعين على البرنامج الإنمائي أن يغلق الباب على الاحتياجات والمطالب الجديدة.
    And while he's talking to her, they Close the door and they questioning me. Open Subtitles و بينما هو يتحدث إليها أغلقوا الباب و أستجوبوني
    It's a lovely thought. Now Close the door, I've got work to do. Open Subtitles إنّها فكرة رائعة، أغلقى الباب الآن، فلدىّ عمل لأُنهيه
    Close the door behind you. Open Subtitles و أغلقِ الباب خلفكِ
    Martinez, Close the door. Open Subtitles مارتينيز اقفل الباب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more