"cloth" - Translation from English to Arabic

• القماش
• قماش
• ملابس
• الملابس
• دين
• الثياب
• القماشية
• القماشة
• قماشة
• قماشية
• الثوب
• قماشه
• دروع
• بقماش
• بملابس

Those accusations are unrelated and invented from whole cloth.
هذه الإتهامات غير متعلقة ومصنوعة من نفس القماش

Although cloth isn't the only beautiful thing we returned with.
ولكن القماش ليس الشيء الوحيد الجميل الذي عدنا به

If the stench is so unbearable, wrap a cloth around your nose.
لو كانت الرائحة غير محتملة ، ضع قطعة قماش في أنفها

It goes with the chenille throw cloth Beth's sister gave us.
وغني مع قطعة قماش الشنيل رمي قدم لنا أخت بيث.

Every cup or piece of cloth, every rag or bone you ever owned is thrown on the market.
كل كأس أو قطعة ملابس كل خرقة أو عظم كل ما كنتم تملكونه بيع فى السوق

I'm telling you, man, you gonna need some terry cloth.
أنا أخبرك بذلك ، ستحتاج إلى بعض الملابس القماشية

Take a look at this classic mythological rendering of the astrological constellations we've been mapping from the cloth.
فلتلقي نظرةً على هذه القطعة الأسطورية الكلاسيكية للأبراج الفلكية لقد كنا نرسم خرائط من قطعة القماش

Show us what is on that piece of cloth there.
أرنا ما الذي على تلك القطعة من القماش هناك

Here is one. Imported cloth. The latest fashion in Baghdad.
هذه من القماش المستورد أحدث صيحات الموضة في بغداد

Brother Friar, you would not strike a fellow man of the cloth.
ايها الاخ الراهب انت لن تجن و تتبع رجلا من القماش

So this is made from seat cloth of a Classic Camaro?
لذلك هذا هو مصنوع من القماش مقعد من كامارو الكلاسيكية؟

Making cloth out of it is an incredibly expensive process.
،مما يجعل من القماش المستخرج منه عملية مكلفة للغاية

We need to keep constantly hydrated with a wet cloth.
نحن بحاجة للحفاظ على رطب باستمرار بقطعة قماش مبللة.

Now, this sociology book, an old book, had a cloth cover.
كتاب علم الاجتماع هذا هو كتاب قديم وغلافه من قماش

Once separated, the amalgam is placed in a cloth and the excess mercury is squeezed out and collected for reuse.
وما أن يفصل الملغم فإنه يوضع في قماش ويعتصر الزئبق الفائض ويجمع لإعادة استخدامه.

Medical evidence was led as to the cause of death, strangling with a piece of cloth.
وأجري استدلال طبي لمعرفة سبب الوفاة فعرف أنه الخنق بقطعة قماش.

The friend, an 18-year-old man, was then executed by Sergeant Toe Toe, who stabbed him with a bayonnet after having tied his mouth with a cloth.
وقد قام الرقيب تو تو بإعدام هذا اﻷخير البالغ من العمر ١٨ عاما حيث طعنه بالحربة بعد أن كممه بقطعة ملابس.

The cloth that went before cut to a different style?
الملابس التي لبست من قبل تقص على شكل جديد؟

But as a man of the cloth, it's proof they'll be missing.
ولكن كرجل بملابس دين سيكون برهان على أنهم في عداد المهزومين

My brother brought me a bolt of cloth from Chunderayabad.
أخي جلب لي لفة من الثياب من تشانشدري أباد

Babyproof the living room, blend some peas for Genesis, and make sure to put lavender drops in her cloth diapers.
أن تُأمن الصالة بأن تخلط بعض البازيلا لـ جينيسيس وتحرص على أن تضع قطرات الخزامي في حفائضها القماشية

When we were cleaning today, you were squeezing the cloth.
عندما نحن كُنا ننظف اليوم . كنتي تَعصرين القماشة

Yeah, sometimes I'd be tamping her forehead with a cool cloth, and she'd look up to me and she'd say, through her oxygen mask:
أجل، أحياناً كنتُ أضع قماشة باردة على جبينها، وكانت تنظر لي وتقول، عبر قناع الأوكسجين:

Mm. Brown gabardine cloaks and sack cloth wraps.
أعبية بنية من القماش المتين، وأغطية قماشية.

This cloth and weight are a result of a lot of hard work.
هذا الثوب والوزن هما نتيجة العمل بجد

When I came closer, he grabbed me, put a cloth over my face.
عندما اقتربت منه، أمسك بيّ، ووضع قماشه على وجهي،

I came here for two reasons. One is to take back brother's Sagittarius cloth.
جئت لسببين، الأوّل استعادة دروع أخي، دروع القوس.

Maybe it'll take Bones's mind off this craziness. Okay. Well, the remains are painstakingly wrapped in cloth.
حسنا، البقايا ملفوفة بقماش بعناية، صحيح؟