"co-funding by the three conventions" - Translation from English to Arabic

• أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاث
• أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاثة
• أن يكون تمويلها بالتقاسم بين الاتفاقيات الثلاث

Proposed co-funding by the three conventions: Basel: BCTF: $9,150 in 2012 and $10,180 in 2013 and BD: $259,000 per year; Rotterdam: RO:
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاث: بازل: الصندوق الاستئماني للاتفاقية 150 9 دولاراً في عام 2012 و180 10 دولاراً في 2013، والصندوق الاستئماني للتعاون التقني

Proposed co-funding by the three Conventions: Basel: BDTF: $37,500 per year; Rotterdam: RV: $22,500 per year; and Stockholm SV: $40,000 per year, total: $100 000 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاث: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 500 37 دولار في السنة؛ روتردام: صندوق التبرعات: 500 22 دولار في السنة؛ استكهولم: صندوق التبرعات: 000 40 دولار في السنة. المجموع: 000 100 دولار في السنة.

Proposed co-funding by the three conventions: Basel: BDTF: $37,500 per year; Rotterdam: RV: $22,500 per year; Stockholm: SV:
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاثة معاً: بازل: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 500 37 دولار لكل سنة، روتردام: الصندوق الطوعي:

Proposed co-funding by the three conventions: Basel: BCTF: $19,150 per year; Rotterdam: RV: $19,500 per year and Stockholm: SC: $19,200 per year; total: $57,850 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاثة معاً: بازل: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 150 19 دولار في السنة؛ روتردام: الصندوق الطوعي: 500 19 دولار في السنة؛ واستكهولم: الصندوق العام

Proposed co-funding by the three conventions: Basel: BCTF: $6,650 and BDTF: $15,000 per year; Rotterdam: RO: $6,650 and RV: $25,000 per year; and Stockholm: SC: $7,700 and SV: $25,000 per year; total $20,000 and $65,000 per year.
ويقترح أن يكون تمويلها بالتقاسم بين الاتفاقيات الثلاث: الصندوق الاستئماني لاتفاقية بازل 650 6 دولار والصندوق الاستئماني للتعاون التقني لاتفاقية بازل 000 15 دولار في السنة؛ روتردام: الصندوق العام: 650 6 دولار وصندوق التبرعات: 000 25 دولار في السنة، استكهولم: الصندوق العام: 700 7 دولار، وصندوق التبرعات: 000 25 دولار في السنة - المجموع: 000 20 دولار و000 65 دولار في السنة.

Proposed co-funding by the three Conventions: Basel: BDTF: $10,000 per year; Rotterdam: RV: $20,000 per year; and Stockholm: SV:$20,000 per year; total: $50,000 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاث: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني :000 10 دولار في السنة؛ روتردام: صندوق التبرعات: 000 20 دولار في السنة؛ استكهولم: صندوق التبرعات: 000 20 دولار في السنة. المجموع: 000 50 دولار في السنة.

Proposed co-funding by the three Conventions: Basel: BD: $22,000; Rotterdam: RV: $31,000 per year; and Stockholm: SV: $38,000 per year; total: $91,000 per year. $75,000 from BD per year have been added to cover the " Vital Waste Graphics IV publications.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاث: بازل: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 000 22 دولار؛ روتردام: صندوق التبرعات: 000 31 دولار في السنة، استكهولم: صندوق التبرعات: 000 38 دولار في السنة - المجموع: 000 91 دولار في السنة.

Proposed co-funding by the three conventions: Basel: BCTF: $19,150 per year; Rotterdam: RV: $19,500 per year and Stockholm: SC: $19,200 per year; total: $57,500 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاث: بازل: الصندوق الاستئماني: 150 19 دولار في السنة؛ روتردام: صندوق التبرعات: 500 19 دولار في السنة، استكهولم: الصندوق العام: 200 19 دولار في السنة - المجموع: 500 57 دولار في السنة.

Proposed co-funding by the three conventions: Basel: BCTF: $15,000 per year; Rotterdam: RO: $15,000 per year; and Stockholm: SC: $15,000 per year; total: $45,000 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاث: بازل: الصندوق الاستئماني: 000 15 دولار في السنة؛ روتردام: الصندوق العام: 000 15 دولار في السنة، استكهولم: الصندوق العام: 000 15 دولار في السنة - المجموع: 000 45 دولار في السنة.

Provide support to review the synergies decisions. Proposed co-funding by the three conventions: Basel: BCTF: $10,350 in 2012; Rotterdam: RO: $10,300 in 2012; and Stockholm: SC: $10,350 in 2012; total: $31,000 in 2012.
تقديم الدعم لاستعراض مقررات أوجه التآزر: يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاث: بازل: الصندوق الاستئماني: 350 10 دولار في 2012؛ روتردام: الصندوق العام: 300 10 دولار في 2012؛ استكهولم: الصندوق العام: 350 10 دولار في 2012 - المجموع: 000 31 دولار في 2012.

Proposed co-funding by the three conventions: Basel: BCTF: $15,000 per year; Rotterdam: RO: $15,000 per year; and Stockholm: SC: $15,000 per year; total: $45,000 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاثة معاً: بازل: الصندوق الاستئماني للاتفاقية 000 15 دولار في السنة؛ روتردام: الصندوق العام: 000 15 دولار في السنة؛ استكهولم: الصندوق العام: 000 15 دولار في السنة.

Proposed co-funding by the three conventions: Basel: BDTF: $10,000 per year; Rotterdam: RV: $20,000 per year; and Stockholm SV: $20,000 per year; total: $50,000 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاثة معاً: بازل: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 000 10 دولار في السنة، روتردام: الصندوق الطوعي: 000 20 دولار في السنة؛ واستكهولم: الصندوق الطوعي: 000 20 دولار في السنة - المجموع: 000 50 دولار في السنة.

Proposed co-funding by the three conventions: Basel: BCTF: $10,350 in 2012; Rotterdam: RO: $10,300 in 2012; and Stockholm: SC: $10,350 in 2012; total: $31,000 in 2012.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاثة معاً: بازل: الصندوق الاستئماني للاتفاقية: 350 10 دولار في 2012؛ روتردام: الصندوق العام: 300 10 دولار في 2012؛ استكهولم: الصندوق العام: 350 10 دولار في 2012 - المجموع: 000 31 دولار في 2012.