"coax" - Translation from English to Arabic

• اقناع
• سنقنعه

A blood relative must coax the spirit with a bit of mirror magic.
القريب بالدم يجب عليه اقناع الروح بقليل من سحر المرآة

You shake hands with the devil and try and coax him over to your side, or piss everyone off and end up buried up to your neck in ash and smoke.
كنت مصافحة الشيطان ومحاولة اقناع له أكثر إلى جانبكم، أو شخ الجميع الخروج وينتهي دفن

Try to coax it out.
محاولة اقناع بها.

Just coax and cajole. coax and cajole.
سنقنعه ونحفزه وحسب

coax and cajole. - Ah, I got this. - Mm-hmm.
سنقنعه ونحفزه حسناً، فهمت هذا