Agricultural production is primarily subsistence and is concentrated on small farms; the most important commercial crops are coconuts and breadfruit. | UN | فالإنتاج الزراعي معاشي بالدرجة الأولى ويتركز في مزارع صغيرة؛ وأهم المحاصيل التجارية هي جوز الهند وثمار شجرة الخبز. |
Agricultural production is primarily subsistence and is concentrated on small farms; the most important commercial crops are coconuts and breadfruit. | UN | فالإنتاج الزراعي معاشي بالدرجة الأولى ويتركز في مزارع صغيرة؛ وأهم المحاصيل التجارية هي جوز الهند وثمار شجرة الخبز. |
The most important commercial crops were coconuts and breadfruit. | UN | وأهم المحاصيل التجارية هي جوز الهند وثمار الخبز. |
Eventually, gravity will catch up with her, and all she'll be left with is a low self-esteem and even lower coconuts. | Open Subtitles | في نهاية المطاف سوف تذهب الجاذبيه عنها وسوف ينتهي بها المطاف بـ ثقه متدنيه بالنفس وحتى جوز هند متدنيه |
Agricultural products include bananas, tomatoes, lettuce, honey, mangoes, citrus fruits, various vegetables and coconuts. | UN | وتشمل المنتجات الزراعية الموز والبندورة والخس والعسل والمانجا والحمضيات ومختلف الخضر وجوز الهند. |
Do you know how many coconuts I have lost in the bargain? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد ثمرات جوز الهند التى خسرتها فى تجارتى؟ |
So, why do I keep hearing about stolen coconuts? | Open Subtitles | لماذا استمر بسمع كلام عن جوز الهند المسروق |
I can still hear the coconuts knocking together... . | Open Subtitles | ما زال باستطاعتي سماع جوز الهند تحتك ببعضها |
Without coconuts, most of the tropical islands in the South Pacific would have remained uninhabitable for both animals and people. | Open Subtitles | بدون جوز الهند, معظم الجزر الاستوائية في جنوب المحيط الهادي كانت ستبقي غير مأهولة سواء بالحيوان أو الإنسان |
You chat nicely while I go and locate some coconuts. | Open Subtitles | تحدثوا معا بينما اذهب انا لايجاد بعض جوز الهند |
Agricultural production is limited, with coconuts, pandanus, breadfruit and bananas being the main tree crops. | UN | والإنتاج الزراعي محدود، وتمثل أشجار جوز الهند والبندانوس وثمرة الخبز والموز الأشجار المثمرة الرئيسية فيها. |
Land to build houses and from which to collect coconuts is inherited through the father. | UN | أما الأراضي لبناء البيوت أو التي تجمع منها ثمرات جوز الهند فيجري توريثها عن طريق الأب. |
The main crops are bananas, coconuts and copra, cocoa, mangoes, root crops and vegetables. | UN | والمحاصيل الرئيسية هي الموز وجوز الهند ولُب جوز الهند المجفف والكاكاو والمانجو والمحاصيل الجزرية والخضروات. |
Women also make brooms from the fibrous husk of coconuts. | UN | وتصنع النساء أيضاً المكانس من القشر الليفي لثمرة جوز الهند. |
Most of the commercial farming consists of mixed operations producing poultry, livestock and crops such as coconuts, bananas, taro, pineapples, yams and breadfruit. | UN | ومعظم الزراعة التجارية تتكون من عمليات مشتركة تنتج الدواجن والماشية والمحاصيل، مثل جوز الهند والموز والقلقاس واﻷناناس واليام وثمرة شجرة الخبز. |
What kills more people, coconuts or sharks? | Open Subtitles | ما الذي يقتل ناساً أكثر؟ ثمار جوز الهند أم أسماك القرش؟ |
They is not coconuts, it is an pre-Islamic trick! | Open Subtitles | إنهم ليسوا جوز هند, إنهم تحف أثرية قديمة |
How many coconuts today? Sir, I will be borrowing your stapler now. | Open Subtitles | كم جوز هند تريد اليوم سيدي , سوف أستعير منك الدباسة الأن |
A second project aims to develop a private sector based on marine resources and coconuts. | UN | ويرمي مشروع ثان إلى تطوير قطاع خاص يقوم على الموارد البحرية وجوز الهند. |
Vegetables, citrus and tropical fruits, coconuts, and sugarcane are grown and livestock, especially poultry, is raised. | UN | وتجري زراعة الخضروات والموالح والفواكه المدارية وجوز الهند وقصب السكر، وتربية الماشية والدواجن. |
Torn between the lunk who opens your coconuts and the man you left behind? | Open Subtitles | ممزقة مابين فشلك في فتح جوزة الهند وبين الرجل الذي تركتيه خلفك؟ |
Oh, you could rent a hut on the beach and drink out of coconuts. | Open Subtitles | يمكنك استئجار كوخ على الشاطئ واحتساء الشراب من جوزة هند. |
You need coconuts to do the Christmas show? | Open Subtitles | أتحتاجون لجوز الهند كي تقدموا حلقة لعيد الميلاد؟ |
Enough with the coconuts. What's the scam? | Open Subtitles | فلنكتفي بجوز الهند , ما الفكرة ؟ |