"college of law" - Translation from English to Arabic

    • كلية الحقوق
        
    • كلية القانون
        
    • بكلية الحقوق
        
    • لكلية الحقوق
        
    • بكالوريوس حقوق
        
    • التابع لكلية
        
    • وكلية القانون
        
    University of Utah S.J. Quinney College of Law, Salt Lake City, UT UN جامعة يوتا، كلية الحقوق س. ج. كيني، سولت ليك سيتي، يوتا؛
    Most Outstanding Alumnus of the University of the Philippines College of Law, 2000. UN جائزة أبرز خريجي كلية الحقوق بالجامعة الفلبينية، 2000.
    1992-1994 Member, Board of Governors, New South Wales College of Law. UN 1992-1994 عضو مجلس المحافظين، كلية الحقوق في نيو ساوث ويلز.
    2008 Chesley Distinguished Visiting Professor, University of Cincinnati College of Law UN 2008 أستاذ زائر بارز،جامعة سينسيناتي، كلية القانون
    1990-2006 Adjunct Professor of Law, University of Cincinnati College of Law UN 1990-2006 أستاذ غير متفرغ في القانون، جامعة سينسيناتي، كلية القانون
    :: Courses at the University of Cincinnati College of Law in legal drafting, and agency/partnership UN :: دورات دراسية بكلية الحقوق التابعة لجامعة سينسيناتي في الصياغة القانونية والوكالات/الشراكات
    1976-1988: Professorial Lecturer, College of Law, University of the Philippines. UN أستاذة محاضرة في كلية الحقوق بجامعة الفلبين
    1962 to 1965: Student, Honourable Society of the Middle Temple; College of Law. UN من 1962 إلى 1965: طالب بالجمعية الشرفية لميدل تمبل؛ كلية الحقوق
    The legal system for special missions, Nahrain University College of Law 1997. UN النظام القانوني للبعثات الخاصة، كلية الحقوق بجامعة النهرين، عام 1997.
    The legal system for special missions, Nahrain University College of Law 1997. UN النظام القانوني للبعثات الخاصة، كلية الحقوق بجامعة النهرين، عام 1997.
    Lecturer at the Seminar on Financing Third World Debt, Syracuse University College of Law, United States, 1977 UN محاضر في الحلقة الدراسية المعنية بتمويل ديون العالم الثالث، كلية الحقوق بجامعة سيراكيوز، الولايات المتحدة اﻷمريكية، ١٩٧٧.
    International Commercial Arbitration: How to handle oil and gas industry cases -- Certificate, American University, Washington College of Law, United States UN 2007 التحكيم التجاري الدولي: كيفية التعامل مع قضايا صناعة النفط والغاز، شهادة من الجامعة الأمريكية، كلية الحقوق في واشنطن، الولايات المتحدة
    Illinois Institute of Technology, Chicago-Kent College of Law - Master of Financial Services Law (LLM) 1991 - 1992. UN معهد إيلينوي للتكنولوجيا، كلية الحقوق في مقاطعة كنت بولاية إيلينوي؛ ماجستير في مادة قانون الخدمات المالية، 1991-1992؛
    22 women graduates of the College of Law were appointed to work for the Public Prosecutor, the Prosecutor for Juveniles and the Personal Status Prosecutor. UN وفي مجال القضاء تم تعيين 22 متقدمة من خريجات كلية الحقوق في منتصف عام 2013 للعمل في النيابة العامة ونيابات الأحداث والأحوال الشخصية.
    University of the East College of Law Student Government UN اتحاد طلاب كلية الحقوق بجامعة إيست
    Most Outstanding Alumnus of the University of the Philippines College of Law, for his work on " Public Interest Law and Human Rights Advocacy " , given by the University of the Philippines Law Alumni Association, 1998. UN جائزة الخريج المبرّز، كلية الحقوق في جامعة الفلبين، الممنوحة عام 1998 من رابطة خريجي القانون في جامعة الفلبين للدفاع عن قانون المصلحة العامة وحقوق الإنسان.
    Invited by the University of Illinois College of Law, USA. UN دعتـه كلية القانون بجامعة إلينوي، الولايات المتحدة.
    Professor of public international law, College of Law, University of Uruguay. UN أستاذة القانون الدولي العام في كلية القانون بجامعة أوروغواي.
    The meeting was held at the American University Washington College of Law in Washington, D.C. UN وقد عُقد الاجتماع في كلية القانون التابعة لجامعة واشنطن الأمريكية في واشنطن العاصمة.
    The presentation drew on a study carried out by the International Human Rights Law Institute of the College of Law at DePaul University on sex trafficking in Central America and the Caribbean. UN وقد استند العرض إلى دراسة أجراها معهد القانون الدولي لحقوق الانسان بكلية الحقوق بجامعة دي بول عن الاتجار بالجنس في أمريكا الوسطى والكاريبـي.
    The University of Oklahoma College of Law International Human Rights Clinic (IHRC-OU) highlighted that racial violence against indigenous communities continued to be prevalent, especially when there was a territorial dispute. UN وسلط مركز دراسات حقوق الإنسان التابع لكلية الحقوق بجامعة أوكلاهوما الضوء على استمرار انتشار العنف العنصري ضد المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية، وبخاصة في حالات النزاعات على الأراضي.
    From 1 April 1969 to 31 March 1974, College of Law, Kyoto University (B.L.). UN من 1 نيسان/أبريل 1969 إلى 31 آذار/ مارس 1974، كلية القانون، جامعة كيوتو (بكالوريوس حقوق).
    Within academia, Professor Grossman is a highly regarded scholar, having taught at several universities: the University of Chile, the University of Utrecht, and American University Washington College of Law. UN وفي المجال الأكاديمي، يعتبر البروفيسور غروسمان باحثاً ذائع الصيت، درَّس في جامعات عديدة: جامعة شيلي، وجامعة أوتريخت، وكلية القانون بواشنطن التابعة للجامعة الأمريكية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more