"color of the" - Translation from English to Arabic

• لون
• اللون من

The color of the neon light is determined by the mixture of gases, the color of the glass tube and other lamp characteristics.
ويتحدد لون ضوء النيون بحسب مزيج الغازات، ولون الأنبوبة الزجاجية وغير ذلك من صفات المصباح.

It will detonate if I do not receive a proper I.D. number, color of the week and code of the day.
ستنفجر ان لم استلم رقم هويه صحيح لون الاسبوع,شفرة اليوم

What was the color of the rose on his medallion?
ماذا كان لون الوردة التي كانت على ميداليته؟

Today I realized why the color of the police uniform is khaki.
اليوم قد عرفت لما لون ملابس الشرطة هو الكاكي

I said, "I like the color of the future."
فقلت له: " أنا أحب هذا اللون من المستقبل. "

We got several long hair strands that match the color of the kidnap victim, fingerprints galore, a half-empty bottle of chloroform, and the cloth used to apply it.
عثرنا على مجموعة جدائل لشعر طويل تطابق لون شعر الضحية التي خُطِفت وعلى مجموعة بصمات

Mitchell: I don't really like the color of the walls at all.
انا حقا لا تروقني لون الحوائط على الاطلاق

You know, you're lucky I look good in every color of the rainbow.
أتعرفين ، أنك محظوظة لأننيّ أبدو جيّدًا في كلّ لون من ألوان قوس القزح

Well, sire, the truth of it is, the clans canna agree on the color of the sky, let alone put aside their old grievances and band together to fight the British.
حسناً سيدي، الحقيقي هي العشائر لا تستطيع الاتفاق على لون السماء ناهيك عن وضع مظالمهم القديمة جانباً والتوحد معاً

From the color of the blood and the position of the metal, your body has been able to clot off.
من لون الدم والموقف من المعدن، كان جسمك قادرا لتجلط قبالة.

The high pH of the blood could change the color of the flowers.
و درجة الحموضة عالية من الدم يمكن تغيير لون من الزهور.

Red is the color of the party, and it makes you more...
الأحـمر هـو لون الحـزب وَ يـجعلك إجتـماعي أكثر وَعلى مـقربة من الـشعب

I have to match the color of the river water, so I'm getting crystal clear pool water delivered, and I have to make this clear water murky, but not too murky.
بتصوير هذا المشهد تحت الماء علي أن اعادل لون مياه النهر لذلك على تحويل المياة الصافية في هذا المسبح

Yeah,see,a bottle that expensive¡ª the color of the border would go all the way to the edge.
أجل زجاجة بهذا الغلاء لون الحدود سيذهب كل المسافة إلى الحافة

Yeah,I remember green-- the color of the money he paid me with.
نعم، أتذكر الأخضر.. لون المال الذي دفعه لي

And the color of the carpeting matches the fibers we've got.
و لون السجاد يطابقُ الألياف التي بحوزتِنا

It wasn't an official invite, but he asked for the color of the dress I was wearing.
لم تكن دعوة رسمية, لكنه سألني عن لون الفستان الذي سأرتديه

Well, the color of the pot is black, vis-a-vis the kettle.
حسناً، لون الطبق أسود وجهاً لوجه مع الغلايه

And may I say your eyes are the color of the highest alert for beauty.
وأيمكننى القول أن لون عينيك أكبر إنذار على الجمال

where the "dark" refers to our ignorance, not to the color of the stuff.
اسميناه الآن بالطاقة المظلمة حيث كلمة مظلم يعود على جهلنا وليس لون الأشياء

No LazyBoys on the lawn unless they match the color of the mobile home.
لا LazyBoys على العشب إلا إذا كانت تطابق اللون من المنازل المتنقلة.