"combat racism and racial discrimination" - Translation from English to Arabic

• مكافحة العنصرية والتمييز العنصري
• لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري
• ومكافحة العنصرية والتمييز العنصري
• والتمييز العنصري وتنسيق
• على العنصرية والتمييز العنصري

Trust Fund for the Programme of the Decade for Action to combat racism and racial discrimination
الصنــدوق الاستئماني لبرنامج عقد مكافحة العنصرية والتمييز العنصري

DECADE TO combat racism and racial discrimination . 20
حالة الصنــدوق الاستئمانــي لبرنامــج عمــل عقـد مكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Programme of the Decade for Action to combat racism and racial discrimination
برنامج عقد العمل لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري

Social and human rights questions: implementation of the Programme of Action for the Third Decade to combat racism and racial discrimination
المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق اﻹنسان: تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري

STATUS OF THE TRUST FUND FOR THE PROGRAMME OF ACTION FOR THE DECADE TO combat racism and racial discrimination
حالــة الصنــدوق الاستئماني لبرنامج عمل عقد مكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Trust Fund for the Programme of the Decade for Action to combat racism and racial discrimination
الصندوق الاستئماني لبرنامج عقد مكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Two decades have already elapsed and the Third Decade to combat racism and racial discrimination began in 1993.
وقد انقضى عقدان من عقود مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وأصبحنا الآن في العقد الثالث الذي بدأ في عام 1993.

The achievements made and obstacles encountered during the Decades to combat racism and racial discrimination
الإنجازات التي تحققت والعقبات التي وجهت أثناء عقدي مكافحة العنصرية والتمييز العنصري السيد س.

Trust Fund for the Programme of the Decade for Action to combat racism and racial discrimination
الصندوق الاستئماني لبرنامج عقد الأمم المتحدة للعمل من أجل مكافحة العنصرية والتمييز العنصري

The document contains an extensive and inclusive set of recommendations on policies to combat racism and racial discrimination in sport, to be instituted at the national level by States members of the Council of Europe.
وتحتوي الوثيقة مجموعة مستفيضة وشاملة من التوصيات عن السياسات الرامية إلى مكافحة العنصرية والتمييز العنصري في مجال الرياضة، التي ينبغي تنفيذها على الصعيد الوطني من قِبَل الدول الأعضاء في مجلس أوروبا.

Trust Fund for the Programme for the Decade for Action to combat racism and racial discrimination
الصندوق الاستئماني لبرنامج عقد مكافحة العنصرية والتمييز العنصري

1977 Chairperson of the Working Group on the Programme for the Decade to combat racism and racial discrimination
١٩٧٧ رئيسة الفريق العامل المعني ببرنامج عقد مكافحة العنصرية والتمييز العنصري

In addition, the United Nations had elaborated numerous international instruments to combat racism and racial discrimination and to extirpate the roots of the evil.
وفضلا عن ذلك فإن اﻷمم المتحدة قد وضعت العديد من الصكوك الدولية الرامية إلى مكافحة العنصرية والتمييز العنصري واستئصال جزور هذه اﻵفة.

I. Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to combat racism and racial discrimination within the United Nations system
تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري داخل منظومة اﻷمم المتحدة

Trust Fund for the Programme of Action for the Third Decade to combat racism and racial discrimination
المرفــق الصندوق الاستئماني لبرنامج عمل العقد الثالث لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري

C. Meeting of national institutions and organizations encouraging tolerance and harmony and action to combat racism and racial discrimination . 15 - 16 6
جيم - اجتماع ممثلي المؤسسات والمنظمات الوطنية لتشجيع التسامح والوئام ومكافحة العنصرية والتمييز العنصري

IV. Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to combat racism and racial discrimination and coordination of activities
رابعا تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق الأنشطة

This strategy accords in many ways with the aims of the Third Decade to combat racism and racial discrimination.
وهذه الاستراتيجية تتفق في العديد من النقاط مع أهداف العقد الثالث للقضاء على العنصرية والتمييز العنصري.