Well, well, here comes the sun, and the moon is looking great too. | Open Subtitles | حسنٌ، حسنٌ ها هي الشمس قد أتت. القمر يبدو رائعاً أيضاً. |
But five minutes later, it was "Here comes the bride." | Open Subtitles | لكن يعد خمس دقائق أصبح "ها قد أتت العروس" |
Oh, watch out! Here comes the brain freeze! (all laugh) | Open Subtitles | ها قد أتى مجمد ألدماغ حسنا، هذه بعض المناديل، حسناً؟ |
Here comes the veggie train, leaving the station. | Open Subtitles | ها قد أتى قطار الخضراوات مغادرة المحطة |
All right, here comes the big finale. Whoo-hoo hoo! Yeah! | Open Subtitles | حسناً، ها قد جاءت الخاتمة العظيمة إنظروا لهذا |
If you make it back home. Now here comes the Prince. | Open Subtitles | ان استطعت العودة الى ديارك والآن ها قد جاء الأمير |
Here comes the sprinkles monster! | Open Subtitles | ها هو يأتي وحش الرشاشات |
- Don't worry, sweetie-face. Here comes the police escorts. | Open Subtitles | لا تقلقي يا عزيزني، ها قد أتت سيارات الشرطة. |
OK, here it comes, the dreaded crab claw. | Open Subtitles | حسنا ، ها قد أتت ِمخلب سرطان البحر المخيف |
"Ah, here comes the hot one with the big boobies that is gonna steal my husband." | Open Subtitles | ، ها قد أتت المثيرة ذات الصدر الكبير التي ستسرق زوجي |
Fightin'for a rich man's slave, that's what, whoa, here comes the minister, | Open Subtitles | --القتال لعبودية الرجل الغني هذا ما ها قد أتى الكاهن |
Here comes the monster. Here comes the monster. | Open Subtitles | ها قد أتى الوحش ها قد أتى الوحش |
Here comes the birthday girl... in her very first dress. | Open Subtitles | ايها الجميع استعدوا ، ها قد جاءت المحتفل بها في فستانها الأول |
Here comes the endangered condor into the power lines. | Open Subtitles | ها قد جاءت الأموال تدخل المصنع |
Look, there comes the'Smart Alec'of our department. | Open Subtitles | أنظر، ها قد جاء "اليك الذكي" في دائرتنا |
Now here comes the son, and he's freeing political prisoners, sitting down with opposition leaders, calling for elections. | Open Subtitles | و ها قد جاء الإبن الآن, و قد أطلق سراح المعتقلين السياسيين, و جلس مع قادة المعارضة, و نادى بالإنتخابات المفتوحة, |
Hey, here comes the shithead. | Open Subtitles | ها هو يأتي الملعون |
You won't be walking down the aisle to "Here comes the Bride." | Open Subtitles | لن تمشي في المرر لتستمعي الى "ها قد اتت العروس". |
Do you want one Citizen Kane or 30 Here comes the Booms? | Open Subtitles | هل تريد حماس مواطن واحد او ها قد اتى الانفجار? |
Here comes the fat fuck now. | Open Subtitles | يَجيءُ الدهنُ هنا يُمارسُ الجنس مع الآن. |
Now here comes, the star of the evening. | Open Subtitles | والآن، ها هي تأتي نجمة هذه الأمسية |
Now after the e.K. comes the ignoring. | Open Subtitles | الان بعد الـ أحترام القاتل يأتي دور التجاهل |
- By my head, here comes the Capulets. - By my heel, I care not. | Open Subtitles | ها قد أتوا آل كابيوليت أنا لست مهتم |
Here comes the bride On this glorious day of days | Open Subtitles | ها هى تأتى العروس فى هذا اليوم الخلاب |
So I left before they could get it, and now they're running out of time because after the harvest comes the reaping, and if they don't complete the harvest, there won't be a reaping. | Open Subtitles | لذا غادرت قبلما ينالوها والوقت يداهمهم الآن لأنّه بعد الحصاد يأتي الجنيْ وإن لم يكملوا الحصاد، فلن يحلّ الجنيْ |
Through the pitch dark comes the cleansing fire, and through the fire, we shall find the spring of new life. | Open Subtitles | خلالَ الظلامِ الحالكِ تأتي نارُ التطهير، و خلالَ النار سنجدُ ينبوعَ حياةٍ جديدة. |
"Here comes the cake. | Open Subtitles | لقد اتت الكعكةَ هنا. |