"coming down" - Translation from English to Arabic

• نازلة
• ينزل
• نازل
• تنزل
• قادمون
• ستنزل
• نزول
• قدومك
• نُزُول
• تهبط
• ينزلون
• مجيئك
• سينزل
• لقدومك
• للنزول

I am getting on someone's shoulders and never coming down.
أنا على الحصول على أكتاف شخص ما وأبدا نازلة.

All of us are coming down from this a little too quickly,'cause what that guy did is a felony.
كل منا نازلة من هذا قليلا بسرعة كبيرة جدا، سيكوس ما فعله هذا الرجل هو جناية.

I'm sure it isn't easy for you guys to have an upstairs person coming down in your space.
أنا واثقة بأنه ليس سهلا عليكم ياشباب أن يكون شخص من الأعلى ينزل للأسفل في مكانكم

Back when I first took over the DEO, we got a report about a meteorite coming down in the desert.
مرة عندما أخذت لأول مرة خلال ديو، حصلنا على تقرير حول نيزك نازل في الصحراء.

Since you're not coming down, I'll take two workmen at 30.
لأنك لم تنزل فسوف آخذ عاملا أو إثنان بـ 30

Hey, look. The rest of our people are coming down here.
أنظر، بقية قومنا قادمون لأسفل أول سفينة ستهبط بعد يومين

So, Josslyn, when are you coming down to the site?
ذلك، جوسلين، عندما كنت نازلة على الموقع؟

I thought there were a herd of buffalo coming down the damn stairs.
اعتقد كان هناك قطيع من الجاموس نازلة الدرج لعنة.

And you don't put that into your head your first time you're so excited about coming down that you forget that you're coming down here for a reason.
وكنتلاتضعذلك فيرأسك المرةالأولى أنتمتحمسجداحول نازلة أنك تنسى أنك نازلة هنا لسبب ما.

I just feel like I'm coming down with something.
أنا فقط أشعر بأن أنا نازلة مع شيء.

She was coming down from the car, she's not exactly ooo sane Bo.
كانت نازلة من السيارة، إنها ليست عاقلة تماماً.

The rain was coming down really hard, and we were listening to the oldies station on the radio.
و المطر كان ينزل بشدة كبيرة و نحن كنا نستمع الى المحطات الاذاعية القديمة في الراديو

I'm coming down, men! I want to pull the crushing lever myself!
أنا نازل يا رجال, أريد أن أسحب ذراع السحق بنفسي

Unfortunately, Namaqua chameleons know that on foggy mornings, the beetles coming down the dunes are juicier than those going up.
للأسف، هذه الحرباء تعلم أنّ مع صباحٍ ضبابي تنزل الخنافس من الكثبان الرملية أفضل طعمًا من تلق التي تصعد

They're coming down the east stairwell, ma'am, and evacuating through the back entrance.
إنهم قادمون عبر الدرج السفلي الشرقي يا سيدتي والإجلاء عبر المدخل الخلفي

And we never knew which one was coming down to breakfast.
و لم نعلم أبداً أيّهم الّتي كانت ستنزل لأكل الفطور

Read me that part about the jaguar coming down from the trees again.
إقرأني ذلك الجزء حول النمر نزول من الأشجار ثانية.

I don't get things wrong. I really appreciate you coming down here and helping us out. Really means a lot.
أقدر لك كثيراً قدومك هنا لمساعدتنا، هذا يعني الكثير، وقد ساعدتنا كثيراً.

Oh, looks like the baby's coming down the birth canal.
أوه، يَبْدو مثل الطفل الرضيعَ نُزُول قناةِ الولادةَ.

The proportion of female mayors has been declining since 1997 coming down to as little as 8 per cent today.
أما نسبة الإناث بين رؤساء البلديات فظلت تهبط منذ عام 1997 إلى أن أصبحت مجرد 8 في المائة اليوم.

Those kids coming down on a cardboard... they're having some fun.
أولئك الأطفال ينزلون على كرتون انهم يحصلون على بعض المرح

Can I just say how much I appreciate your coming down on your Thanksgiving and giving it up to come here?
هل أستطيع القول كم أقدّر مجيئك إلى هنا في عيد الشكر وتنازلك عنه

Do you guys have any idea when the black guy's coming down?
هل لديكم أية فكرة يا رفاق متى سينزل الرجل الأسمر

(Clears throat) Wow. Thank you. Thank you so much for-for coming down to help us.
شكراً لك ، شكراً لك جزيلاً لقدومك لمساعدتنــا

" We started coming down the stairs from the eighth floor. Big Explosion. Blew us back into the eighth floor. "
قمنا بالاستعداد للنزول على السلالم من الطابق الثامن حصل انفجار شديد أرغمنا على العودة مرة اخرى