"commemorative stamps on" - Translation from English to Arabic

• طوابع تذكارية
• طوابع بريدية تذكارية حول

The Secretariat is working with the United Nations Postal Administration to develop a possible programme consisting of first day covers of commemorative stamps on specially designed envelopes.
وتبحث اﻷمانة مع إدارة بريد اﻷمم المتحدة إمكان تنفيذ برنامج لبيع مظاريف بريدية مصممة خصيصا لهذه المناسبة عليها طوابع تذكارية تحمل خاتم اليوم اﻷول من اﻹصدار.

First day of issue - - New United Nations commemorative stamps on the theme " Food for Life "
اليوم الأول للإصدار - طوابع تذكارية جديدة للأمم المتحدة عنوانها " Food for Life "

On Tuesday, 27 October 1998, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme “Fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights”.
ستصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة، يوم الثلاثاء، ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، مجموعة من ستة طوابع بريدية تذكارية حول موضــوع " الذكــرى السنويــة الخمسين لﻹعــلان العالمي لحقوق اﻹنسان " .

First day of issue - - New United Nations commemorative stamps on the theme " Food for Life "
اليوم الأول للإصدار - طوابع تذكارية جديدة للأمم المتحدة موضوعها " Food for Life "

On Tuesday, 21 September 2004, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme " My Dream for Peace One Day " .
ستصدر إدارة بريد الأمم المتحدة يوم الثلاثاء، 21 أيلول/سبتمبر 2004، مجموعة من ستة طوابع تذكارية موضوعها ' ' حلمي أن يعم السلام في يوم من الأيام``.

On Tuesday, 21 September 2004, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme " My Dream for Peace One Day " .
ستصدر إدارة بريد الأمم المتحدة يوم الثلاثاء، 21 أيلول/سبتمبر 2004، مجموعة من ستة طوابع تذكارية موضوعها ' ' حلمي بالسلام في يوم من الأيام``.

Today, 21 September 2004, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme " My Dream for Peace One Day " .
ستصدر إدارة بريد الأمم المتحدة اليوم، 21 أيلول/سبتمبر 2004، مجموعة من ستة طوابع تذكارية موضوعها ' ' أحلم بيوم يسود فيه السلام``.

On Tuesday, 27 October 1998, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme “Fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights”.
ستصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة، يــوم الثلاثاء، ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، مجموعة من ستة طوابع بريدية تذكارية حول موضوع " الذكرى السنوية الخمسيــن لﻹعــلان العالمــي لحقوق اﻹنسان " .