"comments received from governments" - Translation from English to Arabic

• التعليقات الواردة من الحكومات
• التعليقات التي وردت من الحكومات
• للتعليقات الواردة من الحكومات
• يرد من تعليقات من الحكومات

comments received from Governments and international organizations
التعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات الدولية

comments received from Governments and intergovernmental organizations
التعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية

comments received from Governments on the judicial materials on the UNCITRAL Model Law on
التعليقات الواردة من الحكومات بشأن النصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود

comments received from Governments on the judicial materials on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency
التعليقات الواردة من الحكومات بشأن النصوص القضائية المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود

II. comments received from Governments
ثانياً- التعليقات الواردة من الحكومات إسبانيا

comments received from Governments and international organizations
التعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات الدولية ألف-

II. comments received from Governments and international organizations
ثانيا- التعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات الدولية

The comments received from Governments focus on measures taken within the State to promote cultural diversity and to protect and ensure access to cultural heritage.
وتركز التعليقات الواردة من الحكومات على التدابير التي اتخذت داخل الدولة لتعزيز التنوع الثقافي وحمايته وكفالة الوصول إلى التراث الثقافي.

comments received from Governments and intergovernmental organizations
التعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات الدولية أولا-

comments received from Governments and intergovernmental organizations States New Zealand Denmark
ثانيا- التعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية

The draft guidance takes into account comments received from Governments, which that are compiled inincluded document UNEP/POPS/COP.1/INF/14.
ويراعي مشروع التوجيه التعليقات التي وردت من الحكومات والتي جمعت في الوثيقة UNEP/POPS/COP.1/INF/14.

It begins with a review of comments received from Governments and international and non-governmental organizations in response to a letter from the United Nations High Commissioner for Human Rights seeking views and information on the protection of human rights while countering terrorism.
ويبدأ التقرير باستعراض للتعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية ردا على الرسالة التي بعث بها المفوض السامي لحقوق الإنسان يلتمس فيها آراء ومعلومات بشأن حماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب.

The Commission requested the ad hoc working group to take into account in its work the comments received from Governments, indigenous and non—governmental organizations.
وطلبت اللجنة إلى الفريق العامل المخصص أن يأخذ في اعتباره، لدى قيامه بعمله، ما يرد من تعليقات من الحكومات ومنظمات السكان اﻷصليين والمنظمات غير الحكومية.