"commercial arbitration moot" - Translation from English to Arabic

• للتمرين على التحكيم التجاري
• التمرين على التحكيم التجاري
• عشرة للتحكيم التجاري
• الصورية للتحكيم التجاري
• عشرة بشأن التحكيم التجاري
• عن التحكيم التجاري
• والتحكيم التجاري

Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot 2011
مسابقة فيليم فيس للتمرين على التحكيم التجاري الدولي لعام 2011

Madrid Commercial Arbitration Moot 2011
مسابقة مدريد للتمرين على التحكيم التجاري لعام 2011

Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot 2012
مسابقة فيليم فيس للتمرين على التحكيم التجاري الدولي لعام 2012

International Commercial Arbitration Moot competitions
مسابقات التمرين على التحكيم التجاري الدولي

The Fourteenth Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot would be held in Vienna, from 30 March to 5 April 2007.
وستنظم مسابقة فيليم فيس الصورية الرابعة عشرة للتحكيم التجاري الدولي في فيينا من 30 آذار/مارس إلى 5 نيسان/أبريـل 2007.

Madrid Commercial Arbitration Moot competition
مسابقة مدريد الصورية للتحكيم التجاري الدولي 2009

Madrid Commercial Arbitration Moot 2012
مسابقة مدريد للتمرين على التحكيم التجاري لعام 2012

1. Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot
1- مسابقة فيليم فيس للتمرين على التحكيم التجاري الدولي

2. Madrid Commercial Arbitration Moot 2014
2- مسابقة مدريد للتمرين على التحكيم التجاري لعام 2014

2. Madrid Commercial Arbitration Moot 2013
2- مسابقة مدريد للتمرين على التحكيم التجاري 2013

An oral report will be presented on the Nineteenth Annual Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot competition.
57- سوف يُقدَّم تقرير شفوي عن مسابقة فيليم فيس السنوية التاسعة عشرة للتمرين على التحكيم التجاري الدولي.

D. International Commercial Arbitration Moot competitions
دال- مسابقات التمرين على التحكيم التجاري الدولي

F. International Commercial Arbitration Moot competitions
واو- مسابقات التمرين على التحكيم التجاري الدولي

The Fifteenth Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot would be held in Vienna from 14 to 20 March 2008.
وسوف تُعقد مسابقة فيليم فيس الصورية الخامسة عشرة للتحكيم التجاري الدولي في فيينا من 14 إلى 20 آذار/مارس 2008.

Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot 2010
فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي، 2010

It was noted that the Twelfth Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot was to be held in Vienna from 18 to 24 March 2005.
وذُكر أن من المزمع أن تجري مسابقة فيليم س. فيس الصورية الثانية عشرة بشأن التحكيم التجاري الدولي في فيينا من 18 إلى 24 آذار/مارس 2005.

Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot
فيس حول قضية صورية عن التحكيم التجاري الدولي

In that regard, he mentioned the Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot that had been organized by Pace University in Vienna from 15 to 20 April 2000. The event had helped to raise public awareness of international trade law. The large number of participants had underlined the considerable interest that international trade law and arbitration generated throughout the world.
فيس " (Willem C. Vis) والتي نظمت جامعة بيس (Pace University) عقدها في فيينا من 15 إلى 20 نسان/ابريل 2000، قائلا إن هذا الحدث ساعد على توعية الجمهور بالقانون التجاري الدولي، وإن كبر عدد المشاركين أبرز عظم الإهتمام الذي يولده القانون التجاري الدولي والتحكيم التجاري الدولي في جميع أنحاء العالم.