"committee ii" - Translation from English to Arabic

• اللجنة الثانية
• للجنة الثانية
• واللجنة الثانية
• الثانية للدورة

Sessional Committee II on item 5: Economic development in Africa: The role of foreign direct investment in growth and development.
اللجنة الثانية للدورة المعنية بالبند 5: التنمية الاقتصادية في أفريقيا: دور الاستثمار الأجنبي المباشر في النمو والتنمية.

Report of Committee II: agenda item 8 and Workshop 2
تقرير اللجنة الثانية عن البند 8 من جدول الأعمال وحلقة العمل 2

Committee II: Spatial data infrastructure and spatially enabled Government
اللجنة الثانية: الهيكل الأساسي للبيانات المكانية والحكومة المزودة ببيانات مكانية

The Trade and Development Board, subsequent to discussions undertaken in its Sessional Committee II, adopts the following conclusions:
ويعتمد مجلس التجارة والتنمية، عقب المناقشات التي جرت في اللجنة الثانية لدورته، الاستنتاجات التالية:

They were accepted at a Committee II meeting and were then put forward for consideration by the plenary.
وقد حظيت القرارات بالقبول في جلسة للجنة الثانية ثم طرحت للنظر على الحاضرين في الجلسة العامة.

Committee II: Spatial data infrastructure capacity-building and their development in Asia and the Pacific
اللجنة الثانية: بناء قدرات الهياكل الأساسية للبيانات المكانية وتطوير هذه البيانات في آسيا والمحيط الهادئ

Draft resolutions submitted by Committee II
مشروعا القرارين المقدمين من اللجنة الثانية

The report of Sessional Committee II was introduced by H.E. Mr. Ransford Smith, on behalf of the Chairperson of Sessional Committee II.
قام سعادة السيد رانسفورد سميث، باسم رئيس اللجنة الثانية للدورة، بعرض تقرير تلك اللجنة.

The Chairman of the Credentials Committee, the Chairman of Committee I and the Chairman of Committee II presented the reports of their respective committees.
وقدم رئيس لجنة وثائق التفويض ورئيس اللجنة الأولى ورئيس اللجنة الثانية تقارير لجانهم.

Sessional Committee II Item 4: Economic development in Africa: Issues in Africa's trade
اللجنة الثانية للدورة المعنية بالبند 4: التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا أداء أفريقيا التجاري.

Committee II: Fundamental data, including their collection and management in an integrated approach
اللجنة الثانية: البيانات الأساسية، بما في ذلك جمعها وإدارتها في نهج متكامل

Sessional Committee II on item 5: Economic development in Africa: Issues relating to Africa's debt sustainability.
اللجنة الثانية للدورة المعنية بالبند 5: التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا تتعلق بقدرة أفريقيا على تحمل عبء الديون.

Committee I will consider agenda items 6 and 7, while Committee II will consider agenda item 5.
سوف تنظر اللجنة الأولى في البندين 6 و7 من جدول الأعمال، في حين سوف تنظر اللجنة الثانية في البند 5.

Committee II: Data-sharing and integration for disaster management
اللجنة الثانية: تبادل البيانات وتحقيق التكامل بينها لأغراض إدارة الكوارث

It is proposed to allocate agenda item 4 to Sessional Committee I and agenda item 5 to Sessional Committee II.
ويُقترح تخصيص البند 4 من جدول الأعمال للجنة الأولى للدورة والبند 5 للجنة الثانية للدورة.

The Chairs of the Credentials Committee, Committee I and Committee II presented the reports of their respective committees.
وقدّم رؤساء لجنة وثائق التفويض واللجنة الأولى واللجنة الثانية عرضاً لتقارير لجانهم.