"committee under this" - Translation from English to Arabic

• اللجنة في إطار هذا
• اللجنة تحت هذا
• اللجنة بموجب هذا

Of particular relevance to the deliberations of the Committee under this sub-item are:
للوثائق التالية أهمية خاصة بالنسبة إلى مداولات اللجنة في إطار هذا البند الفرعي:

Of particular relevance to the deliberations of the Committee under this sub-item are:
الوثائق التالية لها أهمية خاصة بالنسبة لمداولات اللجنة في إطار هذا البند الفرعي:

For the documents before the Committee under this item, see document A/48/632.
٣ - وللاطلاع على الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة تحت هذا البند، انظر الوثيقة A/48/632.

Representatives of such organizations and bodies may seek to address the Committee under this item.
ويجوز أن يطلب ممثلو هذه المنظمات والهيئات أخذ الكلمة أمام اللجنة في إطار هذا البند.

Representatives of such organizations and bodies may seek to address the Committee under this item.
وقد يطلب ممثلو هذه المنظمات والهيئات أخذ الكلمة أمام اللجنة في إطار هذا البند.

Representatives of such organizations and bodies may seek to address the Committee under this item.
ويجوز لممثلي هذه المنظمات والهيئات أن يطلبوا توجيه كلمة إلى اللجنة في إطار هذا البند.

3. For the documents before the Committee under this item, see A/48/632.
٣ - وللاطلاع على الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر A/48/632.

3. For the documents before the Committee under this item, see A/49/610.
٣ - وللاطلاع على بيان الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر A/49/610.

3. For the documents before the Committee under this item, see document A/49/610.
٣ - ومن أجل الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند. انظر الوثيقة A/49/610.

3. For the documents before the Committee under this item, see document A/49/610.
٣ - وللاطلاع على الوثائق التي عرضت على اللجنة في إطار هذا البند انظر الوثيقة A/49/610.

3. For the documents before the Committee under this sub-item, see document A/69/488.
3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/69/488.

3. For the documents before the Committee under this sub-item, see A/69/488.
٣ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/69/488.

4. For the documents before the Committee under this sub-item, see A/69/488.
4 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/69/488.

3. For the documents before the Committee under this item, see document A/48/632.
٣ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة تحت هذا البند، انظر الوثيقة A/48/632.

For the reasons listed under paragraph 16 above, we do not anticipate making any reports to the Committee under this provision.
للأسباب الواردة في الفقرة 16 أعلاه، لا نتوقع تقديم أي تقارير إلى اللجنة بموجب هذا الحكم.