"common market for eastern and southern africa" - Translation from English to Arabic

    • السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
        
    • السوق المشتركة لأفريقيا الشرقية والجنوبية
        
    • السوق المشتركة لدول شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
        
    • السوق المشتركة لشرق وجنوب أفريقيا
        
    • والسوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
        
    • السوق المشتركة لدول شرقي وجنوبي أفريقيا
        
    • السوق المشتركة لشرق وجنوبي أفريقيا
        
    • السوق المشتركة لشرقي وجنوبي أفريقيا
        
    • السوق المشتركة لشرق أفريقيا وجنوبها
        
    • للسوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
        
    • السوق المشتركة لشرقي وجنوبي افريقيا
        
    :: To promote and realize the objectives of the Common Market for Eastern and Southern Africa and the African Economic Community. UN :: تعزيز وتحقيق أهداف السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي والجماعة الاقتصادية الأفريقية.
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لأفريقيا الشرقية والجنوبية
    COMESA Common Market for Eastern and Southern Africa Commonwealth Secretariat UN السوق المشتركة لدول شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي أمانة الكومنولث
    Mr. Arnold Nkoma, Common Market for Eastern and Southern Africa UN السيد آرنولد نكوما، السوق المشتركة لشرق وجنوب أفريقيا
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    The Common Market for Eastern and Southern Africa anticipates that a free trade area will be in place by the end of 2000. UN وتتوقع السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي إنشاء منطقة تجارية حرة بنهاية عام 2000.
    March 2007-present Ambassador to Zambia and Permanent Representative to the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) UN إلى اليوم سفير لدى زامبيا وممثل دائم لدى السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    The joint initiative of the Common Market for Eastern and Southern Africa and UNCTAD to build capacities to collect quality data on FDI was a very important step. UN ورأى في المبادرة المشتركة بين السوق المشتركة لأفريقيا الشرقية والجنوبية والأونكتاد الرامية إلى بناء القدرات لجمع بياناتٍ نوعية عن الاستثمار الأجنبي المباشر خطوة بالغة الأهمية.
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لدول شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN معاهدة إنشاء السوق المشتركة لشرق وجنوب أفريقيا
    Similarly, regional integration in the Southern African Development Community (SADC) and the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) is making these regions more attractive for FDI too. UN وبالمثل، فإن التكامل الإقليمي في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي والسوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي بصدد جعل هاتين المنطقتين أكثر جاذبية للاستثمار الأجنبي المباشر هي الأخرى.
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لدول شرقي وجنوبي أفريقيا
    Common Market for Eastern and Southern Africa UN السوق المشتركة لشرق وجنوبي أفريقيا
    He underscored that UNCTAD's assistance for regional initiatives, especially the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA), was very valuable. UN وأكد القيمة الكبيرة للمساعدة التي يقدمها الأونكتاد للمبادرات الإقليمية، وبخاصة السوق المشتركة لشرقي وجنوبي أفريقيا.
    In addition, UNCTAD provided capacity-building for the implementation of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and national implementation plans in least developed countries of the Common Market for Eastern and Southern Africa. UN وإضافة إلى ذلك، يسّر الأونكتاد بناء القدرات في سياق تنفيذ اتفاقية ستوكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة، ووضع خطط وطنية للتنفيذ في أقل البلدان نمواً في السوق المشتركة لشرق أفريقيا وجنوبها.
    Integrating national financial structures was an explicit goal of the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA). UN وأصبح تكامل الهياكل المالية الوطنية هدفاً صريحاً للسوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي.
    27. The Treaty Establishing the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) was signed on 5 November 1993 by Heads of State and Government including Plenipotentiaries from Eritrea, Ethiopia, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, Rwanda, the Sudan, Swaziland, Uganda, the United Republic of Tanzania and Zambia. UN ٢٧ - في ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ وقع على معاهدة انشاء السوق المشتركة لشرقي وجنوبي افريقيا رؤساء دول وحكومات من بينهم مفوضون من كل من اثيوبيا، اريتريا، اوغندا، جمهورية تنزانيا المتحدة، رواندا، زامبيــا، سوازيلنــد، الســودان، كينيا، ليسوتو، مدغشقر، ملاوي، موريشيوس، موزامبيق، ناميبيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more